胎児に月はキスをしない

作品简介

《胎児に月はキスをしない》收录于《胎児に月はキスをしない》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。

试听

Apple Music胎児に月はキスをしない

歌词

大事だいじdaijiにni持ち歩もちあるmochiaruいiてteいiたta

我小心翼翼地随身携带

恋こいkoiのno絶頂ぜっちょうzetchouさえsae

就连恋爱的巅峰

灰はいhaiにniなってnatteしまうshimauからkara

也会化为灰烬

胎児たいじtaijiにni月つきtsukiはwaキスkisuをwoしshiないnai

月亮不会亲吻胎儿

決けっkeしてshite間違まちがmachigaえeないnai

绝对不会出错

邪魔じゃまjamaにniなってnatteしまうshimauからkara

因为会成为阻碍

ずっとzutto、不安ふあんfuan系けいkeiなna言葉ことばkotobaだけdake見みmiつかるtsukaruねne

一直，只找到不安的词语呢

他愛たあいtaaiないnai応答おうとうoutouにni火ひhiをwo点つtsuけkeてte！

给天真的回答点火！

そうsouでしょdesho？

对吧？

どんなdonna愛いとitoしshiさsaもmo、廃材はいざいhaizaiにni埋うずuzuもれmoreそうsou

无论怎样的爱意，都快要被废料掩埋

そっとsotto抱いだidaきki寄よyoせseてteいiてte

轻轻拥入怀中

返かえkaeしshiてte！

还给我！

隠し持かくしもkakushimoってtteいiたta、そこsokoにniしまってshimatteいiたta

偷偷藏着，收在那里

独り占ひとりじhitorijiめmeのno、夜空よぞらyozoraをwo

独占的夜空

おかしいokashiiよyoねne、怖こわkowaがるgaruなんてnante

很奇怪吧，居然会害怕

ばかbakaみたいmitaiだdaなna

像个傻瓜

いつitsuのno日ひhiかka

总有一天

あのano灯あかakaりriもmo見みmiえeなくnakuなるnaruのにnoni

连那灯光也会消失不见

失しつshitsuくしkushiたりtariないnaiよyo、またmata遊あそasoんnでdeねne

还没丢够呢，下次再一起玩吧

つまらないtsumaranai

无聊

埋うuまらmaraないnai

无法填补

癒いやiyaせseないnai

无法治愈

哀あわawaれreなna想像そうぞうsouzouにni気きkiをwoつけtsukeてte！

小心可悲的想象！

そうsouでしょdesho？

对吧？

どんなdonna愛いとitoしshiさsaもmo、簡単かんたんkantanにni忘わすwasuれreそうsou

无论怎样的爱意，都轻易忘记

ずっとzutto抱いだidaきki寄よyoせseてteいiてte、良よyoいiのno？

一直拥抱着，可以吗？

作品简介

试听

歌词

关于本条目

继续完善这份记录