作品簡介
《共犯者 (Live Cover)》收錄於《CHOCOLATE LIVE4》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
月の果てまで逃げ切ってやる
我要逃到月亮的盡頭
君の細い手を導いて
牽引着你纖細的手
この空もやがて雨になる
這片天空終將化作雨
全部流してよ
全都沖走吧
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ
啦啦啦
思い返すんだ ふっと
突然回想起
何も無い様な日々を
那些彷彿一無所有的日子
時間もて余して
時間多到無處打發
妙に懐かしいって
莫名地令人懷念
ねぇ ずっと前に君が
吶 很久以前你
行きたいって言った
説想去的地方
あの場所にいつか行こう
總有一天去那裏吧
どれくらい時が経てば
要經過多久
新しく生まれ変われるだろう
才能重獲新生呢
迷うぜ迷うぜ君
迷茫啊 迷茫的你
道づれ
同路人
月の果てまで逃げ切ってやる
我要逃到月亮的盡頭
君の細い手を引きずって
拖着你纖細的手
結末も知らないストーリー
連結局都不知道的故事
続き教えてよ
告訴我後續吧
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ
啦啦啦
遠く犬が鳴いた
遠處狗在吠叫
誰かの声を聞いた
聽到了誰的聲音
じっと息を殺して
屏住呼吸
気配悟られないように
不被察覺氣息
全てが片付いて
一切收拾妥當
ほとぼりも冷めたら
等風波平息之後
陽のあたる場所へ行こう
去陽光照耀的地方吧
もう二人戻れない
我們已經回不去了
同じ手を汚した共犯者
弄髒同一雙手的共犯
暗がりかざした手で
在黑暗中舉起的手
探すよ
尋找着
最後のお願いさ神様!
神啊 最後一個請求!
迷える僕らを見逃して
放過迷途的我們
この雨で汚れた二人を
用這場雨將骯髒的兩人
洗い流してよ
沖洗乾淨吧
ねぇ サヨナラ
吶 再見
月の果てまで逃げ切ってやる
我要逃到月亮的盡頭
君の細い手を導いて
牽引着你纖細的手
この空もやがて雨になる
這片天空終將化作雨
全部流してよ
全都沖走吧
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
ラララ ララララ
啦啦啦 啦啦啦啦
