Overview
- “Declaration of War,” an original single released by V.W.P on August 21, 2023. This version first appeared on the album “Fate.”
Listen
Lyrics
私達は何者なのだろうか
What are we, I wonder?
参列する世界
A world that attends
踊り狂った記憶の欠片
Fragments of memories dancing wildly
人工的な運命に
To artificial destiny
今じゃ漂うのがセオリーだ
Now, drifting is the theory
空想的世界
Fantastical world
証明なんてもってのほか
Proof is out of the question
愛すら 肌すら
Even love, even skin
偽物なんだと言うなら
If you say they are fake
今この号哭は誰のものなんだ
Whose is this wailing now?
価値なら 海なら
If value, if the sea
確かにここにあるんだ
They are certainly here
悪あがきだと知っても今なお
Even knowing it's a futile struggle, still now
永遠の産声をあげる
I let out an eternal birth cry
人生全部フィクション
All of life is fiction
しわの増えた顔も全部フィクション
Even the wrinkled face is all fiction
青い目も叫ぶたび枯れる喉も
Blue eyes, a throat that dries each time I scream
何もかも全部フィクション
Everything is all fiction
でもさ、歌いたいんだよ
But you know, I want to sing
この感情だけは不確かで
Only this emotion is uncertain
ぼやけてる
It's blurred
惑ってる
I'm confused
その全てに
To all of that
飲まれて踊る運命
A fate swallowed and danced
笑う幻影
Laughing illusion
私達はいつからいるんだろうか
Since when have we been here, I wonder?
混乱する思考
Confused thoughts
幻滅する化け物たち
Disillusioned monsters
消失気味の感情を
Emotions on the verge of vanishing
掬いあげるだけの生活だ
A life of just scooping them up
政治的幸福
Political happiness
人権なんて元からない
Human rights never existed from the start
寂れたストーリーに
In a desolate story
絶対的な意味を描きたい
I want to depict absolute meaning
目指した未来が
The future I aimed for
崩壊する情景を見た
I saw a scene of collapse
言葉は 願いは
Words, wishes
確かにここにあるんだ
They are certainly here
降伏なんて笑えるぜ
Surrender? That's laughable
後悔なんて笑えるぜ？
Regret? That's laughable, isn't it?
人生全部フィクション
All of life is fiction
伝う涙すら全部フィクション
Even the falling tears are all fiction
揺れるフードも踊る髪の毛も
The swaying hood, the dancing hair
何もかも全部フィクション
Everything is all fiction
でもさ
But you know
叫びたいんだよ
I want to scream
この感情だけはわかってる
Only this emotion I understand
暴れてる
It's running wild
気づいてる
I'm aware
その全てを 抱きしめ歌う運命
A fate that embraces and sings all of that
立ち向かう幻影
An illusion that stands up to
揺れ動く生命
Life that sways
今己を証明する言葉を
Now, words to prove myself
「私達は魔女だ」
"We are witches"
「これは魔法だ」
"This is magic"
