かいか

Overview

“かいか” is a single by 廻花, released on 2024-04-23.

Listen

Apple Musicかいか

网易云音乐かいか

Lyrics

好すsuきki　地ちchiにni張はhaるru棘とげtoge

Love — thorns gripping the ground

覆おおooうu　シshiョyoー-ケkeー-スsu

Shrouding — a showcase

こkoじjiれreたta傷きずkizuもmoまmaるruくku

even the festering wounds round out

屈折くっせつkussetsuしshiてte　足あしashiがgaつtsuいiてte

refracted, taking root

“なnaんnでdeもmo話はなhanaしshiてteよyo”

“tell me anything”

届とどtodoかkaなnaいi手てteなnaのnoにni

though the hand can't reach

誰だれdareよyoりriもmo近ちかchikaいi

it's closer than anyone

凪なnaいiだda世界せかいsekaiでde

in this becalmed world

取とtoりri残のこnokoさsaれreたtaよyoうuなna感傷かんしょうkanshou

a melancholy like being left behind

残像ざんぞうzanzou　燦燦燦とto　重かさkasaなnaるru

afterimages, radiant, overlapping

ぼboくkuとtoきkiみmiのno声こえkoe

my voice and yours

fly high, beautiful sky

何なんnan度どdoとtoなnaくku　待まmaちchi侘わwaびbiるru

time and again, I wait in longing

溢あふafuれre出だdaすsu前まえmaeにni　bloom for you

before it overflows — bloom for you

蘇よみがえyomigaeるru　バbaイiアaスsu　さsaさsaやyaくku呪文じゅもんjumonはha

the resurrected bias, the whispered spell —

To be like who?

生うuまmaれreるru前まえmaeかkaらra　君きみkimiをwo知しshiってteいiるru

I've known you since before I was born

初はじhajiめmeまmaしshiてte　うuまmaくku言いiえeなnaいiのnoはha

why can't I say “nice to meet you” well —

おo互たがtagaいiさsaまma　なnaんnだdaろroうuなna

I guess it's the same for both of us

生うuまmaれreるru前まえmaeかkaらra　君きみkimiをwo知しshiってteいiるru

I've known you since before I was born

初はじhajiめmeまmaしshiてte　うuまmaくku言いiえeなnaいiのnoはha

why can't I say “nice to meet you” well —

おo互たがtagaいiさsaまma　なnaんnだdaろroうuなna

I guess it's the same for both of us

耳鳴みみなmiminaりri　なnaんnてteなnaいi

there's no ringing in my ears

まmaたtaそsoこkoらra中ちゅうchuuにni　限界げんかいgenkai

everywhere again — the limits

さsaなnaぎgiのno中なかnaka　羽はねhane撃撃撃いiてteもmo

even flapping my wings inside the chrysalis

君きみkimiのno鏡かがみkagamiのno中なかnaka　ゆyuれreるruだdaけke

I only sway within your mirror

こkoこkoにniいiるruこkoとto

that I'm here

知しshiりriたtaくkuてte　知しshiってteいiてte欲ほhoしshiくkuてte

I want to know, I want you to know

チchiカka　チchiカka

flicker, flicker

(チchiカka チchiカka)すsuりriぬnuけkeるru光ひかりhikariやya影かげkage

(flicker, flicker) light and shadow slipping through

ビbiカka　ビbiカka

flash, flash

追おoいiかkaけkeたta　青あおaoいi目めmeでde

with blue eyes I chased

今度こんどkondoはha近ちかchikaづzuいiてteみmiたtaいi

this time, I want to draw near

何なんnan度どdoとtoなnaくku　待まmaちchi侘わwaびbiるru

time and again, I wait in longing

溢あふafuれre出だdaすsu前まえmaeにni　bloom for you

before it overflows — bloom for you

蘇よみがえyomigaeるru　バbaイiアaスsu　さsaさsaやyaくku呪文じゅもんjumonはha

the resurrected bias, the whispered spell —

To be like who?

生うuまmaれreるru前まえmaeかkaらra　君きみkimiをwo知しshiってteいiるru

I've known you since before I was born

初はじhajiめmeまmaしshiてte　うuまmaくku言いiえeなnaいiのnoはha

why can't I say “nice to meet you” well —

おo互たがtagaいiさsaまma　なnaんnだdaろroうuなna

I guess it's the same for both of us

生うuまmaれreるru前まえmaeかkaらra　君きみkimiをwo知しshiってteいiるru

I've known you since before I was born

初はじhajiめmeまmaしshiてte　うuまmaくku言いiえeなnaいiのnoはha

why can't I say “nice to meet you” well —

おo互たがtagaいiさsaまma　なnaのnoがgaいiいiなna

it's nice that it's the same for both of us

とtoっくkuのnoとtoっくkuにni目めmeはha覚さsaめmeてte

long, long ago our eyes opened

咲さsaいiてteるru僕ぼくbokuらra　あaとtoはha巡めぐmeguりri合あaうuだdaけke

we're already in bloom — all that's left is to meet

前まえmaeにni進すすsusuめmeてteいiるruのnoかka不安ふあんfuanでdeさsa

I'm uneasy about whether I'm moving forward

キkiリriなnaいi精一杯せいいっぱいseiippaiだdaってte

even this endless giving my all —

花開はなひらhanahiraいiてte遠とおtooざzaかkaるru空そらsoraのno色いろiro

the color of a sky receding as flowers bloom

何者なにものnanimonoかkaにniなnaりriたtaかkaったta歌うたutaもmo

the song that wanted to become someone

変かkaわwaりri続つづtsuzuけkeてteくkuけkeどdo

keeps changing, but

ぼboくkuはhaぼboくkuだdaかkaらra

I am who I am

まmaわwaりri出だdaしshiたta花はなhana

the flower that begins to turn

Overview

Listen

Lyrics

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete