夜が降り止む前に(samayuzame Remix)

Overview

“夜が降り止む前に(samayuzame Remix)” is track 11 of KAF’s 観測γ.

Listen

Apple Music夜が降り止む前に(samayuzame Remix)

网易云音乐夜が降り止む前に(samayuzame Remix)

Lyrics

止とtoまらmaraないnai闇やみyamiにni

In the unceasing darkness

泡あわawaにni芽吹めぶmebuくku花はなhanaがga

A flower budding in bubbles

空そらsoraにni埋うずuzuもれmore消きkiえるeru

Buries into the sky and disappears

月つきtsukiがga輝かがやkagayaくku塔とうtouにni今いまima

Now in the tower where the moon shines

君きみkimiのno面影おもかげomokageをwo知しshiるru

I know your visage

胸むねmuneにni住すsuむmu確信かくしんkakushinがga

The conviction dwelling in my heart

波なみnamiをwo呼よyoびbi

Calls the waves

言葉ことばkotobaにni酔よyoうu

Drunk on words

何一なにひとnanihitoつtsu無駄むだmudaじゃjaなかったnakatta

Nothing was wasted

今いまima言いiわwaなくnakuちゃcha

I must say it now

涙なみだnamidaをwo合図あいずaizuにni

With tears as a signal

届とどtodoけkeにni行いiくkuんnだda

I will go to deliver it

濡ぬnuれreすぎsugiたta夜空よぞらyozoraがga

The too-wet night sky

僕ぼくbokuらraにni呼吸こきゅうkokyuuをwo許ゆるyuruさsaなかったnakatta

Did not allow us to breathe

踠きki歩あるaruいiたta

We struggled and walked

満みmiたさtasaれreたta光ひかりhikariにni

In the filled light

一度いちどichidoきりkiriのno言い訳いいわけiiwakeをwo

A one-time excuse

夜よるyoruがga降おoりri止やyaむmu前まえmaeにni

Before the night stops falling

止とtoまらmaraないnai闇やみyamiにni

In the unceasing darkness

あなたanataのno輪郭りんかくrinkakuをwo

Your outline

遠とおtooくku鳴なnaるru海うみumiがga奪うばubaいi去さsaるru

The distant roaring sea snatches away

胸むねmuneがga照てteらすrasuそのsono場所ばしょbashoにniはwa

In that place my heart illuminates

知しshiりriたいtai言葉ことばkotobaがgaあるaru

There are words I want to know

あなたanataにniはwaわからwakaraないnaiわwa

You wouldn't understand

何一なにひとnanihitoつtsu聞きkiこえkoeないnaiやya

Not a single thing can be heard

「今いまimaまでmade」とto「これからkorekara」はwa

"Until now" and "from now on"

かき乱かきみだkakimidaしshiたta夜よるyoruにni消きkiえeてteいけike

Disappear into the disturbed night

届とどtodoけkeにni行いiくkuんnだda

I will go to deliver it

喚わめwameきki出だdaすsu夜空よぞらyozoraがga

The howling night sky

僕ぼくbokuらraのno明日あしたashitaをwo信しんshinじjiなかったnakatta

Did not believe in our tomorrow

裏切うらぎuragiりri歩あるaruいiたta

We walked in betrayal

満みmiたさtasaれreたta朝日あさひasahiでde

In the filled morning sun

熱ねつnetsuをwo意味いみimiをwo捨すsuてteてteいくiku

Throwing away heat and meaning

濡ぬnuれre出だdaしshiたta街まちmachiにni

In the streets that began to get wet

あなたanataのno輪郭りんかくrinkakuをwo

Your outline

淡あわawaいi指先ゆびさきyubisakiでdeなぞるnazoru

I trace with pale fingertips

夜よるyoruがga振ふfuりri止やyaむmu前まえmaeにni

Before the night's rain stops

夜が降り止む前に(samayuzame Remix)

Overview

Listen

Lyrics

Sources

Search observations

Overview

Listen

Lyrics

Sources

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete