Overview
Listen
Lyrics
在深秋邂逅你
Meeting you in deep autumn
如初戀詩般優美
As beautiful as a first love poem
無慮又俏皮
Carefree and playful
與你漫步長夜裏 已心醉
Strolling with you through the long night, already intoxicated
晚風輕吹 星星也緊隨
The evening breeze gently blows, the stars follow closely
在想戀季候
In this season of longing
迷痴痴總覺昏醉
Infatuated, always feeling dizzy and drunk
從來沒掉眼淚
Never shed a tear
冷雨落下長夜裏 似心碎
Cold rain falls in the long night, like a broken heart
抱緊空虛 急風正吹
Holding onto emptiness, the fierce wind is blowing
何以分開 長夜共冷雨説相愛
Why separate, the long night and cold rain speak of love
離別了你 每日如蠟像在發呆
Parted from you, every day like a wax statue in a daze
可以分開 留下是抱怨與感慨
Can separate, leaving behind complaints and sighs
離別了你 午夜仍造夢是你來
Parted from you, at midnight I still dream that you come
在深秋邂逅你
Meeting you in deep autumn
由相戀緊接分離
From love to separation closely followed
仍願靜默盼祈
Still willing to silently pray and hope
抱擁着你
Holding you in my arms
冷雨落下長夜裏 似心碎
Cold rain falls in the long night, like a broken heart
抱緊空虛 急風正吹
Holding onto emptiness, the fierce wind is blowing
何以分開 長夜共冷雨説相愛
Why separate, the long night and cold rain speak of love
離別了你 每日如蠟像在發呆
Parted from you, every day like a wax statue in a daze
可以分開 留下是抱怨與感慨
Can separate, leaving behind complaints and sighs
離別了你 午夜仍造夢是你來
Parted from you, at midnight I still dream that you come
何以分開 長夜共冷雨説相愛
Why separate, the long night and cold rain speak of love
離別了你 午夜仍造夢是你來
Parted from you, at midnight I still dream that you come
在深秋邂逅你
Meeting you in deep autumn
由相戀緊接分離
From love to separation closely followed
仍願靜默盼祈
Still willing to silently pray and hope
抱擁着你
Holding you in my arms
