作品简介
《刻印 (feat. KOKO & V.W.P)》收录于《繁殖》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
触れる右手 最期
触碰的右手 终结
残した振動は微かに伝わる
残留的震动 微弱地传递
「これで終わり」だなんて
「就这样结束」什么的
言われなくたって いいよもう
即使不说 也没关系了
追憶と迷走 震えている
回忆与迷走 在颤抖
構わないで 何も言わないでって 意図を縫う
别管我 什么都别说 缝合意图
振り返った瞬間知った
回头的瞬间明白了
愛を失った世界は
失去爱的世界
何処へ行ってしまったのだろう？
究竟去了哪里？
襲う凶悪と闘争本能！
袭来的凶恶与斗争本能！
拡がっていくような感覚に
在逐渐扩大的感觉中
痕を遺したロッド
留下痕迹的杖
何かを捨ててしまったボクは
丢掉了什么的的我
密かに笑う魔女のように
如同暗中微笑的魔女
ただそこにいた
只是在那里
黒く黒く染まってしまう自分がいる
有一个被染得漆黑漆黑的自己
戸惑い どうすれば？
困惑 该怎么办？
「これで全部」だなんて
「这就是全部」什么的
思われたくない いいよ、もう
不想被这样认为 算了，已经
呟いた瞬間知った
低语的瞬间明白了
愛を失った世界は
何処へ行ってしまったのだろう？
刻一刻と朦朧朦朧
一刻一刻地朦胧朦胧
色を失っていったランダムに
逐渐失去颜色 随机地
偽りを正していく
矫正虚伪
何かを捨ててしまったボクを
把丢掉了什么的的我
拾ってしまう現実を憂いている
为捡起的现实而忧虑
罰を受けよう
接受惩罚吧
襲う倒錯と暴走本能！
袭来的倒错与暴走本能！
拡がっていくような感覚に
創を遺したロッド
留下创伤的杖
何かを捨ててしまったボクは
密かに笑う魔女のように
ただそこにいた
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah