作品简介
《ヘビースモーク》收录于《CHOCOLATE LIVE2》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
銀色の灰皿に強く押し付け
狠狠按在银色的烟灰缸上
新品のセブンスターまた手を伸ばして
又伸手去拿新的七星烟
君はヘビースモーカーやめられなくて
你是老烟枪 戒不掉
四角い箱が手放せない
离不开那四方形的烟盒
綺麗なその声もしゃがれて
连那动听的声音也变得沙哑
空っぽの煙をただ見つめて
只是凝视着空虚的烟雾
彼女ができたらやめるって笑って
笑着说 有了女朋友就戒掉
言葉が宙に舞った
话语在空中飞舞
ヘビースモーク
重度吸烟
手持ち無沙汰ならば
如果手头无聊
両の手を私が握って拘束する
我会握住你的双手 约束你
ヘビースモーク
それか深く吸い込んで
或者深深吸一口
貴方色に私もなりたい
我也想染上你的颜色
綺麗に並んだうちの一本を抜いて
从整齐排列中抽出一根
私もって咥えて笑ってみせて
我也叼在嘴里 露出笑容
子供はダメだって怒った
生气地说 小孩子不行
その優しさが痛い
那份温柔让人心痛
ヘビースモーク
口寂しいならば
如果口中寂寞
その口に私がちゅってして拘束する
我会用亲吻封住你的嘴 约束你
ヘビースモーク
それか深く吸い込んで
貴方以上に身体を蝕め
比你还深地侵蚀身体
本当は分かってる
其实我都明白
掴もうとしたら消えちゃうくらいの
就像想抓住就会消失的
煙みたいな女に貴方は依存する
你依赖着像烟雾一样的女人
ヘビースモーク
手持ち無沙汰ならば
両の手を私が握って拘束する
ヘビースモーク
それか深く吸い込んで
貴方色に私もなりたい
ヘビースモーク
口寂しいならば
その口に私がちゅってして拘束する
ヘビースモーク
それか深く吸い込んで
貴方以上に身体を蝕め
貴方以上に身体を蝕め