作品简介
VALIS于 2023-02-04 发行的单曲《熱愛フローズン》。
试听
熱愛フローズン
歌词
“Yeah, VALIS coming now…”
“Yeah, VALIS coming now…”
Away, oh the night and days
Away, oh the night and days
適性温度 間違えば
适宜的温度 若弄错了
Oh no no no no, yeah
Oh no no no no, yeah
Oh yeah もう、絶体絶命
Oh yeah 已经 走投无路
軋む硝子、心は溶かせはしないわ
吱呀作响的玻璃 我的心可不会被融化
永久 価値 揺れる街
永恒 价值 摇曳的街
月明かりキミは何待ち？
月光之下 你在等什么?
Oh my god, see あながち
Oh my god, see 未必是空想
求めて止まぬ 機械にない血
渴求不止的 机械所没有的血
大博打 But I got you
一场豪赌 But I got you
電気羊の夢を見せて
让我看电羊之梦
嗚呼 この時間も凍らせばいい
啊啊 让这时间也冻结就好
憂愁、熱愛被験者
忧愁 热爱的受试者
制す視線は (Aha, aha)
制御的视线 (Aha, aha)
誘惑、感情の案内
诱惑 情感的向导
I never say “No” (I see I see)
I never say “No” (I see I see)
アクト、その表情
表演 那副表情
ダウト、この温度を
质疑 这份温度
Can’t stop me
Can't stop me
アイは洗脳 (Icy Icy)
爱即是洗脑 (Icy Icy)
演じる価値観
扮演的价值观
沈む魂すくって、飾り
捞起沉沦的灵魂 装点起来
重ねてった 愛し、愛し。
不断重叠 爱呀 爱呀。
夢が覚めたなら デタラメ
若梦醒来 便是一派胡言
されど信じ願うの、何故？
却仍相信着祈愿着 为何?
夕立ちが影を誤魔化して
骤雨将影子掩盖
手をのばせば届く境界線
伸手便能触及的边界线
待ち焦がれて
望眼欲穿地等待
あぁ、目が回るくらい
啊啊 头晕目眩般
Please don’t touch me 過ち
Please don't touch me 过错
花を閉じ込めた額縁
囚禁花朵的画框
Oh but now, see 飛び込み
Oh but now, see 纵身跃入
溺れたいの darling, darling.
想要沉溺 darling, darling.
さあ最終, My bet’s on you.
来吧 最后, My bet's on you.
凍らせたココロ溶かして
融化冻结的心吧
この感情のバグは何？
这情感的bug是什么?
憂鬱、熱愛実験者
忧郁 热爱的实验者
呈すジレンマ (Aha、Aha)
呈现的两难 (Aha、Aha)
執着？感情わかんない。
执着? 感情 我不懂。
I’ll never say “No” (I see I see)
I'll never say “No” (I see I see)
アクト、その表情
表演 那副表情
ダウト、この温度を
质疑 这份温度
Can’t stop me
Can't stop me
アイは洗脳 (Icy Icy)
爱即是洗脑 (Icy Icy)
Ah、まばたきのシャッターでとらえて
Ah 用眨眼的快门捕捉
まぼろし触れて 共鳴 共鳴 共鳴
触碰幻影 共鸣 共鸣 共鸣
“You’ve just taken my ALL.”
“You've just taken my ALL.”
カラクリのdemo
机关的demo
Away (away) 消して 電子の先へ
Away (away) 消失吧 向电子的彼端
Now watch your steps,
Now watch your steps,
Let me take you to our secret parade.
Let me take you to our secret parade.
Catch your breath,
Catch your breath,
See me na na na na now…
See me na na na na now…
憂愁、熱愛被験者
忧愁 热爱的受试者
制す視線は (Aha, aha)
制御的视线 (Aha, aha)
誘惑、感情の案内
诱惑 情感的向导
I never say “No” (I see I see)
I never say “No” (I see I see)
アクト、その表情
表演 那副表情
ダウト、この温度を
质疑 这份温度
Can’t stop me
Can't stop me
アイは洗脳 (Icy Icy)
爱即是洗脑 (Icy Icy)
愛を洗脳 (Icy Icy)
将爱洗脑 (Icy Icy)
