作品简介
星界于 2023-12-24 发行的单曲《仏翼》。
试听
仏翼
歌词
仏翼
佛翼
色即是 空空即是 色
色即是空 空即是色
色即是 空空即 是 色
色即是空 空即是 色
限界彩度視界網膜にもたらす
将极限彩度带给视野与视网膜
過激な響冥
激进的响彻幽冥
すべからく因と縁のなす
一切皆由因缘所成
染色体の分離現象
染色体的分离现象
拡げられた両翼
张开的双翼
即ち是、現世の強制吐出
亦即 现世的强制吐出
数行に要約された苦行
被数行文字概括的苦行
断ち切る全ての感応
斩断一切感应
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだどこかにいる
仍在某处存在着
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
どこかにいる
在某处存在着
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
目に焼きついた
烙印在眼中的
色の無い景色
没有颜色的景色
黒 と白の意図は解かれた
黑与白的意图 已被解开
解っているんだ
我明白的
解っていたんだ
我一直明白的
形而上の命は失われて く
形而上的生命 正在消逝
救済はあくまで変数
救赎终究只是变量
使い古された反芻級数
用旧了的反刍级数
不可逆的な真相
不可逆的真相
窒息寸前の煩悩現象
濒临窒息的烦恼现象
拡げられた両翼
张开的双翼
不可避な供与
无可避免的供奉
削られていく
不断被削减
即ち手 即ち脚 即ち心臓
即是手 即是脚 即是心脏
是、喜劇的な自然死
此乃 喜剧性的自然死亡
銃口を向けられた窮状
被枪口所指的窘境
数秒握りつぶした眼差し
被攥碎数秒的目光
貫かれた0.1ミリ弾
贯穿的0.1毫米子弹
陳腐化した試験紙
腐旧化的试纸
拡げられた両翼
张开的双翼
鳥瞰する
俯瞰着
無色転生
无色转生
即ち獣
即是野兽
即ち蟲
即是虫豸
即ち極楽
即是极乐
即ち愚者
即是愚者
因と縁が織りなす
因与缘交织而成的
無常の流転地
无常流转之地
それこそ至高
那才是至高
プロパガンダに溺れた
沉溺于宣传的
したり顔の空虚に
自鸣得意的空虚之中
埋もれていく
逐渐被掩埋
埋もれていく
逐渐被掩埋
埋もれていく
逐渐被掩埋
埋もれていく
逐渐被掩埋
埋もれていく
逐渐被掩埋
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだどこかにいる
仍在某处存在着
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
どこかにいる
在某处存在着
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
まだ感じる
仍能感觉到
キツく握った
紧紧握住的
無機質なぬくもり
无机质的温暖
苦しみだけが繋ぎ止めるのなら
若唯有痛苦能将我维系
両翼は捨てて 背負ってしまえ
那就舍弃双翼 背负起来吧
その冷たい手を離さなければいい
只要不松开那只冰冷的手就好
目に 焼きついた
烙印在 眼中的
色 の無い景色
没有 颜色的景色
黒と白の糸は解かれ た
黑与白的丝线 已被解开
解っているんだ 解っていたんだ
我明白的 我一直明白的
形而上の命は失われて く
形而上的生命 正在消逝
それが愛だと 謂うのなら
若那便是所谓的爱
いつまでも愚かで 有れば いい
那就让我永远愚蠢下去吧
それが愛だと 謂うのなら
若那便是所谓的爱
いつまでも灰色 のままでいい
那就让我永远保持灰色吧
