作品简介
MIMI于 2026-01-03 发行的单曲《トリックハート (feat. 重音テト)》。
试听
トリックハート (feat. 重音テト)
歌词
この何でもない手のひらのカードでさ
用这张掌心间平淡无奇的卡牌
1度だけの秘密のイリュージョン
上演仅此一次的秘密幻术
揺らめくハートそっと消える
摇曳的心,悄然消失
今夜も星のような開幕で
今夜也在星光般的开幕中
種も仕掛けも無い世界を
这没有机关也没有玄机的世界
今日は愛せるのかな
今天能去爱它吗
抱きしめる嘘みたいなホントの時間
拥抱这如谎言般真实的时光
言葉だけじゃつらいは言えないから
因为仅凭话语无法说出「好痛苦」
このカードだけ 何も無い夜だけど
只有这张卡牌,虽是空无一物的夜晚
オマジナイみたいな手品ひとつ
一个如咒语般的戏法
ちょっぴり寂しくて 涙
有点寂寞,泪水
零れる終末感 君は
洒落的终结感中,你
カードの魔法で微笑んだ
用卡牌的魔法微笑了
種も仕掛けもないはずの心の欠片を
那本应没有机关与玄机的心之碎片
探す旅に出るハートのA
踏上寻找之旅的红心A
ちっぽけな感情のキャパシティ
渺小的感情容量
失敗ばかりしてきたそれでも
虽然总是失败,即便如此
明日の最後笑えるまでは
直到明天最后能笑出来为止
この種を明かしちゃいけない
不能揭穿这个秘密
少しの痛みが 灯っても
即便微弱的痛楚亮起
君と抱きしめてる
我也与你紧紧相拥
解けてくようにすり抜けてくように
像要融化,像要溜走
つまらない未来はこの手品で
无趣的未来就用这个戏法
変えちゃうからどうか君が笑えるように
我会将它改变,愿你能露出笑容
鮮やかな記憶で幕を閉じたい
想以鲜活的记忆落下帷幕
しっかりしんどくて
真真切切地辛苦
俯いてきた過去も
一直低着头的过去也
嘘じゃないままギュッて赦せるように
愿能不作伪地紧紧原谅
種も仕掛けもないはずの心の欠片を
那本应没有机关与玄机的心之碎片
探す旅に出るハートのJ
踏上寻找之旅的红心J
ゆっくり過ぎてく日常にほどける
在缓缓流逝的日常中解开
最後は笑えるような種を明かして
揭晓那终能令人微笑的秘密
君がまた微笑むその時まで
直到你再次微笑的那一刻
抱きしめる嘘みたいなホントの時間
拥抱这如谎言般真实的时光
言葉だけじゃつらいは言えないから
因为仅凭话语无法说出「好痛苦」
このカードだけ 何も無い夜だけど
只有这张卡牌,虽是空无一物的夜晚
オマジナイみたいな手品ひとつ
一个如咒语般的戏法
ちょっぴり寂しくて 涙
有点寂寞,泪水
零れる終末感 君は
洒落的终结感中,你
カードの魔法で微笑んだ
用卡牌的魔法微笑了
種も仕掛けもないはずの心の欠片を
那本应没有机关与玄机的心之碎片
探す旅に出るハートのA
踏上寻找之旅的红心A
