作品简介
MIMI于 2021-03-19 发行的单曲《Pale》。
试听
Pale
歌词
じゃあね
再见啦
グッバイ淡く溶ける様に
Goodbye 像淡淡融化一样
夢を見る夢を見る
做着梦 做着梦
なんにもなんにもない様に
像什么都没有 什么都没有一样
ふわり酔うだけ
只是轻柔地沉醉
ただグッナイ独りだけの夜に
只是 Goodnight 在只属于孤独的夜里
夢を見て夢を見て
做着梦 做着梦
なんにもなんにも無い様で
像什么都没有 什么都没有一样
漂うだけ
只是漂浮着
夕暮れに転がる
在黄昏中翻滚
反省会のように
像反省会一样
ねぇこのまま今日は
呐 就这样 今天
何も言わないで
什么都不要说
階段をみつめて
凝视着楼梯
そこに立っていた
曾站在那里
通り過ぎる様に
像要擦肩而过一样
月が照らしてた
月亮照耀着
君がくれた思い出の欠片
你给我的回忆碎片
グッバイ淡く溶ける様に
Goodbye 像淡淡融化一样
夢を見て夢を見て
做着梦 做着梦
なんにもなんにもない様に
像什么都没有 什么都没有一样
ふわり酔うだけ
只是轻柔地沉醉
ただグッナイ独りだけの夜に
只是 Goodnight 在只属于孤独的夜里
夢を見る夢を見る
做着梦 做着梦
なんにもなんにも無い様で
像什么都没有 什么都没有一样
漂うだけ
只是漂浮着
考えては遠く分からないことだね
一想就觉得 是遥远而无法明白的事呢
嗚呼やっぱり今日も少し弱かったな
啊 果然今天也有点软弱啊
なんて息をする君は歌うように
这样想着 呼吸着的你像在歌唱
そう このままどうか導いていってよ
是啊 就这样 请引导我前行吧
泣いてないよ咲いた夜に
没有哭哦 在绽放的夜里
寂しくて寂しくて
好寂寞 好寂寞
爛天一等星
烂漫天空的一等星
僕を連れて行ってよ
带我走吧
ずっとこのままで良くて
一直这样就好
抱きしめて抱きしめて
抱紧我 抱紧我
感情ふたつを置いてって
把两份感情留在这里
そこに居てくれ
请待在那里
グッバイ淡く溶ける様に
Goodbye 像淡淡融化一样
夢を見る夢を見る
做着梦 做着梦
なんにもなんにもない様に
像什么都没有 什么都没有一样
ふわり酔うだけ
只是轻柔地沉醉
ただグッナイ独りだけの夜に
只是 Goodnight 在只属于孤独的夜里
夢を見て夢を見て
做着梦 做着梦
なんにもなんにも無い様で
像什么都没有 什么都没有一样
漂うだけ
只是漂浮着
