始まりの銃声

作品简介

《始まりの銃声》收录于《始まりの銃声》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。

试听

Apple Music始まりの銃声

歌词

狡猾こうかつkoukatsuなnaドグマdogumaがga 顕現けんげんkengenしshiてteゆくyuku

狡猾的教条逐渐显现

飲み込のみこnomikoまmaれreないnaiようyouにni

为了不被吞噬

震ふるfuruえeながらnagara祈いのinoってtteいたんitanだda

颤抖着祈祷

笑わらwaraいiながらnagara全すべsubeてteをwo踏ふfuみmi潰つぶtsubuすsu

笑着践踏一切

世界せかいsekaiとto渡わたwataりあってriatteゆくyukuためtameにni

为了与这个世界较量

必要ひつようhitsuyouだったdattaんnだda 消きkiえeないnai絆きずなkizunaとto誓ちかchikaいiがga

不可或缺的是不灭的羁绊与誓言

ほらhora声こえkoeがga聞きkiこえkoeたta

听，我听到了声音

「いつitsuだってdatte踏み出ふみだfumidaせるseru

「无论何时都能迈出脚步

後ごgoはwa始はじhajiまりmariのno銃声じゅうせいjuuseiだけdake」

只差那开始的枪声」

あのano日ひhiのno残像ざんぞうzanzou そのsono衝動しょうどうshoudou 今いまimaもmo胸むねmuneにni

那天的残影那份冲动至今仍在心中

君きみkimiと共とともtotomoにni眼前がんぜんganzenのno世界せかいsekaiへheとto

与你一同迈向眼前的世界

ずっとzutto遠方えんぽうenpou 機きkiをwo待まmaってtte 狙ねらneraいi定さだsadaめme

一直在远方等待时机瞄准目标

指ゆびyubiにni掛かkaけkeたta引き金ひきがねhikigane撃ち落うちおuchioとせtose欺瞞ぎまんgimanをwo

扣下扳机击落那些谎言

シリンダーshirindaaにni込こkoめmeたta 私わたしwatashiのno心こころkokoroでde

以我封入弹仓的心

猜疑さいぎsaigiとto軋轢あつれきatsureki 裏切うらぎuragiりriのno果はhaてteにni

在猜疑与冲突背叛的尽头

嘘うそuso身みmiのno栄光えいこうeikou このkono手てteにni抱だdaいiてteいiたtaとtoしshiたtaってtte

即便虚假的荣光曾被我拥入怀中

喪失そうしつsoushitsuのno恐怖きょうふkyoufuにni怯おびobiえeながらnagara

一边恐惧着失去

罠わなwanaのnoようyouなna言葉ことばkotobaをwo聴きkiきkiながらnagara

一边听着陷阱般的话语

過すsuぎgiてteいくiku毎日まいにちmainichiにni

对于流逝的每一天

価値かちkachiなどnado無なnaいiとto解わかwakaってtteたtaんnだda

早已明白毫无价值

誰だれdareかkaのno呼よyoぶbu声こえkoeがga 信しんshinじるjiruこのkono心こころkokoroがga

某人的呼唤声这份信任的心

「大丈夫だいじょうぶdaijoubu」とto背中せなかsenakaをwo押おoすsu

说着「没关系」推着我的背

君きみkimiとto進すすsusuめるmeruならnara 何なにnaniがga待まmaってtteいiてteもmo

只要能与你前行无论前方有何等待

あのano日ひhiのno残像ざんぞうzanzou そのsono衝動しょうどうshoudou 今いまimaもmo胸むねmuneにni

那天的残影那份冲动至今仍在心中

君きみkimiと共とともtotomoにni眼前がんぜんganzenのno世界せかいsekaiへheとto

与你一同迈向眼前的世界

ずっとzutto遠方えんぽうenpou 機きkiをwo待まmaってtte 狙ねらneraいi定さだsadaめme

一直在远方等待时机瞄准目标

指ゆびyubiにni掛かkaけkeたta引き金ひきがねhikigane撃ち落うちおuchioとせtose欺瞞ぎまんgimanをwo

扣下扳机击落那些谎言

息いきikiをwo深ふかfukaくku吸い込すいこsuikoんnでde 今いまima打うuちchi鳴なnaらraせse

深深吸一口气此刻扣响

始はじhajiまりmariのno銃声じゅうせいjuuseiをwo

那开始的枪声

作品简介

试听

歌词

关于本条目

继续完善这份记录