作品简介
《此処へ》收录于《prayer》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
誰も知らない 私のストーリー
无人知晓 我的故事
偽る本心 夜の散歩へ
伪装的真心 走向深夜的散步
恋をしたよ あの人の影
坠入爱河 那个人的身影
遮る言葉 掴む半袖
遮挡的话语 抓住的短袖
人の目を気にして 損して
在意他人目光 吃了亏
意味のない駆け引き
毫无意义的博弈
求めることはよして
别再追求什么
酷く明日のない暗闇と眠った
与残酷无明天的暗夜共眠
わからない この先も
不知道 未来也是
輝かしい舞台と震える声
辉煌的舞台与颤抖的声音
君の声 聞かせてよ
让我听听你的声音
何もかも忘れさせるくらいに
强烈到让我忘记一切
ここから始めましょう
从这里开始吧
霧を抜け出してやっと
终于挣脱迷雾
手に入れた思想概念
得到的思想概念
叫べ 描け
呐喊吧 描绘吧
忘れないで 閉ざさないで
不要忘记 不要封闭
心の拠り所は此処にあるから
因为心灵的归宿就在这里
平行線で笑う 私を見て
看着我 在平行线上微笑
あなたを見つけ
找到你
交わった光を音に乗せるよ
将交汇的光芒载入声音
夜風に触れたあの日のメモリー
触碰到夜风的 那天的记忆
下北のCafeでChillout
在下北泽的咖啡馆里放松
ビターな君の言葉に私はout
被你苦涩的话语 我出局
ミルクを足してよ
加点牛奶吧
あの曇り空
那片阴沉的天空
隠れた光
隐藏的光芒
いつ照らしてくれるの
何时才会照亮我
ありふれた音楽とベッドルーム
平凡的音乐与卧室
横目で見てるネットニュース
瞥见的网络新闻
小さな空間のライブ会場
狭小空间的演唱会现场
今夜も歌うビートミュージック
今夜也在歌唱的节拍音乐
わからない この先も
不知道 未来也是
輝きたい私と震える身体
想要闪耀的我与颤抖的身体
君の声 応えてよ
你的声音 回应我吧
どこまでも走り続けるように
如同永不停歇地奔跑
ここから始めましょう
从这里开始吧
霧を抜け出してやっと
终于挣脱迷雾
手に入れた思想概念
得到的思想概念
強く 愛せ
强烈地 去爱
忘れないで 閉ざさないで
不要忘记 不要封闭
暗闇の先には此処があるから
因为黑暗的前方就是这里
平行線で笑う 私を見て
看着我 在平行线上微笑
あなたを見つけ
找到你
交わった光を音に乗せるよ
将交汇的光芒载入声音
心に触れたあの日のメモリー
触碰到心灵的 那天的记忆
これまでの経験値が
至今为止的经验值
優しく 温かく 解けてく
温柔地 温暖地 融化
これからのステージを
未来的舞台
歩んで 笑って
前行吧 欢笑吧
ここから始めましょう
从这里开始吧
ここから始めましょう
从这里开始吧
忘れないで 閉ざさないで
不要忘记 不要封闭
心の拠り所は此処にあるから
因为心灵的归宿就在这里
平行線で笑う 私を見て
看着我 在平行线上微笑
あなたを見つけ
找到你
交わった光を音に乗せるよ
将交汇的光芒载入声音
夜風に触れたあの日のメモリー
触碰到夜风的 那天的记忆
