まほう (feat. 理芽) (I SCREAM LIVE ver.)

作品简介

《まほう (feat. 理芽) (I SCREAM LIVE ver.)》是花譜收录于《I SCREAM LIVE》的第 3 盘第 14 轨。

试听

Apple Musicまほう (feat. 理芽) (I SCREAM LIVE ver.)

网易云音乐まほう (feat. 理芽) (I SCREAM LIVE ver.)

歌词

希望きぼうkibou論ろんronをwo言いiってtteみたいmitaiのno

我想试着说希望论

それsoreがga本当ほんとうhontouのno音楽おんがくongakuとto言いiえるeruなんてnante

这居然能称作真正的音乐

信しんshinじjiたいtaiだけdakeなnaんnだda

只是想要相信罢了

これkoreがga魔法まほうmahou？

这就是魔法？

呼吸こきゅうkokyuuやya鼓動こどうkodouやya景色けしきkeshikiのno全すべsubeてteをwo拾ひろhiroいi集あつatsuめmeてte

把呼吸、心跳和景色全都收集起来

誰だれdareもmoがga好すsuきkiにni信しんshinじjiたtaものmonoがga尊とうとtoutoくku見みmiえるeru

每个人随心所欲相信的东西看起来都很珍贵

ぐちguchiゃぐちゃのどろどろのこれってなんなのyaguchanodorodoronokorettenannano？

这一团糟、黏糊糊的东西到底是什么？

傷きずkizuつけtsukeたりtari愛し合あいしあaishiaったりttari笑わらwaraいi合あaったりttari

互相伤害、相爱、相笑

言いiいiたいtaiことkotoがga沢山たくさんtakusanあるaruのnoにni焦あせaseってtte言葉ことばkotobaがga詰つtsuまるmaruんnだda

明明有很多想说的话，却焦急得说不出话来

音おとotoにni乗のnoせseたらtara言いiえるeruのにnoni

如果乘上旋律就能说出口

名前なまえnamaeのnoないnai気持きもkimoちchiばっかりbakkari過食かしょくkashoku気味ぎみgimiにni色いろiroづくzukuばかりbakari

无名的情感总是过度地染上色彩

これkoreがga（ああaa）もしかmoshikaしshiてte

这就是（啊）难道说

これkoreがga魔法まほうmahou？

这就是魔法？

馬鹿ばかbakaみたいmitai！

像个傻瓜！

らraらraらraらra らraらraらraらra

啦啦啦啦啦啦啦啦

らraらraらraらra らraらraらraらra

啦啦啦啦啦啦啦啦

不可解ふかかいfukakaiでde不可侵ふかしんfukashinにni彷徨うろつurotsuいi溶とtoけるkeru心こころkokoro

在不可解和不可侵中彷徨融化的心

知しshiっちゃったtchatta

已经知道了

ワクワクwakuwakuがga世界せかいsekaiをwo壊こわkowaすsu力ちからchikaraにniなるnaru

兴奋变成了摧毁世界的力量

それsoreはwa海うみumiだったりdattari風かぜkazeだったりdattari嵐あらしarashiだったりdattari

那是海、是风、是暴风雨

それsoreはwa恋こいkoiだったりdattari涙なみだnamidaだったりdattari薬くすりkusuriだったりdattari

那是爱情、是泪水、是良药

それsoreはwa絆きずなkizunaだったりdattari唇くちびるkuchibiruだったりdattari笑顔えがおegaoだったりdattari

那是羁绊、是嘴唇、是笑容

思い出おもいでomoideだったりdattari全部ぜんぶzenbu全部ぜんぶzenbu

是回忆，全部全部

弾ひhiけkeてte見みmiえeたta

它绽放开来

確たしtashiかkaなnaことkotoなんてnante何一なにひとnanihitoつtsuないnaiけどkedo勝手かってkatteにni体からだkaradaがga動うごugoくkuんnだda

虽然没有任何确定的事，身体却擅自动了起来

やりyari残のこnokoしshiたtaことkotoだらdaraけke

尽是未完成的事

名前なまえnamaeのnoないnai気持きもkimoちchiがga籠かごkagoからkara出でdeたtaがってるgatteru

无名的情感正想要从笼子里出来

自分じぶんjibunにni嘘うそusoはwaもうmouつけtsukeないnaiよyo

已经不能再对自己说谎了

馬鹿ばかbakaでもdemoいいiiならnara ようこそyoukoso

如果当个傻瓜也无所谓的话，欢迎

ぐちゃぐちゃguchaguchaのnoどろどろdorodoroのno私わたしwatashiたちtachiがga見みmiえるeruならnara

如果能看到一团糟、黏糊糊的我们的样子

叫さけsakeぶbuからkara見みmiてteてte

我会呐喊，所以看着吧

そうsou これkoreがga魔法まほうmahou

没错，这就是魔法

らraらraらra らraらraらraらra らraらraらra

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

音楽おんがくongakuはwa魔法まほうmahou

音乐就是魔法

作品简介

试听

歌词

关于本条目

继续完善这份记录