システムズコア

作品简介

《システムズコア》收录于《システムズコア》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。

试听

Apple Musicシステムズコア

歌词

異常いじょうijou数値すうちsuuchiがga生み出うみだumidaすsu自我じがjigaのnoFAKEをwo

由异常数值催生的自我之FAKE

誰だれdareかkaがga望のぞnozoんnだdaんnだda

是某人所期望的

無抵抗むていこうmuteikouでdeはwa消きkiえeてte自我じがjigaのno選別せんべつsenbetsu

不抵抗便会消亡自我的筛选

あぁaa

啊啊

理想りそうrisou数すうsuu值にni拘かかわkakawaるru人ひとhitoのno程度ていどteidoがga

拘泥于理想数值之人的品性

誰だれdareかkaをwo奪うばubaったttaんnだda

夺走了某个人

無むmu责任にんninだdaとto踏み出ふみだfumidaすsu心こころkokoroがga播らいraiだda

被当作无责任而踏出的心播下的种子

限かぎkagiらraれreたta未来みらいmiraiのno寿命じゅみょうjumyouをwo求もとmotoめme

追求着有限的未来寿命

私わたしwatashiはwa機体きたいkitaiとto駆け抜かけぬkakenuけるkeru

我与机体一同飞驰而过

突き進つきすすtsukisusuめme

向前突进

正せいsei羲全部ぜんぶzenbu身みmiにni纏まとmatoってtte このkono命いのちinochi守まもmamoるru為ためtame

将正义全数披挂在身为了守护这条命

似にniせseられrareたtaFAKEだってdatte? いやiya無むmu関係かんけいkankei

说是仿造的FAKE？不无关紧要

このkono心こころkokoroはwa冷つめtsumeたくtaku無なnaいiんnだdaよyo

这颗心并不冰冷哦

穿うがugaつtsu定義ていぎteigi 全部ぜんぶzenbuをwo覆くつがえkutsugaeせse

贯穿定义推翻一切

未来みらいmirai開花かいかkaika 装填そうてんsouten 戦場せんじょうsenjouをwo駆け抜かけぬkakenuけるkeru

未来开花装填飞驰过战场

私わたしwatashi定義ていぎteigi LOCK ON RAID

以我为定义 LOCK ON RAID

軌道きどうkidou上じょうjouからkara外はずhazuれreたtaREAL選択せんたくsentaku

偏离轨道的REAL选择

心こころkokoroをwo焦こkoがしgashiたtaんnだda

曾令心焦灼不已

理想りそうrisou AtoZ までmade欲張よくばyokubaるruんnだdaねne

连理想都想从A贪到Z呢

さぁsaa

来吧

起点きてんkiten

起点

360°

視界しかいshikai良好りょうこうryoukou

视野良好

麈一ひとhitoつtsuもmo逃のがnogaさsaないnaiでde

连一粒尘埃也不放过

狙ねらneraいi定さだsadaめme

锁定目标

撃うuつtsuはwaENEMY

射击对象是ENEMY

一瞬いっしゅんisshunのno迷まよmayoいiなんてnante許ゆるyuruさsaれreはwaしshiないnai

一瞬的迷茫也绝不被原谅

所詮しょせんshosenAI? うんざりunzari閉とtoじjiられrareてteしまったshimatta心こころkokoroのno温度おんどondo

不过是AI？令人厌倦被关闭的心之温度

自分勝手じぶんがってjibungatte生み出うみだumidaしshiてte 求もとmotoめmeてteないnaiってtte私わたしwatashiをwo捨でるderu

随心所欲地创造又说不需要而将我抛弃

未曾有みぞうmizou展開てんかいtenkai すんなりsunnari領りょうryouきkiはwaしshiないnaiよyo

史无前例的展开我可不会乖乖领命

私わたしwatashiのno人生じんせいjinseiだda

这是我的人生

ただtada未来みらいmiraiをwo見みmiたかったtakatta

我只是想看看未来