作品简介
《侵蝕の記録》是美古途于 2026-02-18 正式发行的作品。
试听
侵蝕の記録
歌词
ほら見て昨日歩いた道
你看 昨天走过的路
限りなく広い影の海の中
在无边无际的影子海洋之中
The nostalgia we overlaid
The nostalgia we overlaid
On the feeling of guilt underrated
On the feeling of guilt underrated
もう少しだよ
还差一点点哦
潮騒が聞こえる
能听见潮汐的声音
あの日UFOが
那天 UFO
君の青春を私の空想を
把你的青春 把我的幻想
饒舌に書き出したせいで
多嘴地倾诉了出来
拡張されていくんだ
因此不断扩张
ジュブナイルの反抗が
少年式的反抗
人の生活を
将人们的生活
そっと飲み込んでいく怪奇現象を
悄悄吞噬的怪奇现象
十四月に残して行こうね
就留在十四月里吧
そして最後には君の名前を
然后在最后 只是
丁寧に綴るだけ
认真地拼写你的名字
気の抜けたサイダーを通して
透过跑光了气的汽水
咽頭から夕刻を知る
从喉咙深处感知黄昏
どれほど見惚れていただろうか
不知看得多么入迷
言わないで
别说出来
時間だとか未練だとか
时间啊 眷恋啊
感受性が鈍くなる
感受性渐渐迟钝
しなやかにペンを走らせて
让笔尖柔韧地游走
The nostalgia we overlaid
The nostalgia we overlaid
On the feeling of guilt underrated
On the feeling of guilt underrated
It's killing the teenagers face-to-face
It's killing the teenagers face-to-face
満たしている
在填满着
満たしている
在填满着
それが君の理想郷
那就是你的理想乡
これが私の御伽話
这是我的童话故事
社会の手が届かないだけ
只是社会的手够不到而已
それだけ
仅此而已
映し合うのさ
相互映照啊
君の青春を私の空想を
把你的青春 把我的幻想
合わせ鏡の心象風景
对镜相映的心象风景
顕現されていくんだ
逐渐显形
ジュブナイルの妄想が
少年式的妄想
人の生活を
将人们的生活
そっと飲み込んでいく怪奇現象を
悄悄吞噬的怪奇现象
十四月に残して行こうね
就留在十四月里吧
そして最後には君の名前を
然后在最后 只是
丁寧に綴るだけ
认真地拼写你的名字
