Pale&Deep (feat. 雄之助 & WaMi)

作品簡介

Awairo於 2023-10-20 發行的單曲《Pale&Deep (feat. 雄之助 & WaMi)》。

試聽

Apple MusicPale&Deep (feat. 雄之助 & WaMi)

网易云音乐Pale&Deep (feat. 雄之助 & WaMi)

歌詞

一いちichi人にんnin、取とtoりri残のこnokoしshiたta

一個人,被遺留下來

生いiきkiずzuらraいi部屋へやheyaでde

在難以活下去的房間裡

僕ぼくbokuはha言いiいi聞きkiかkaせseてteはha

我一次次地告誡自己

思おもomoいi込こkoまmaせseたta

讓自己深信不疑

理想りそうrisouのnoまmaまmaでde居いiたtaいiとto

想一直保持理想的樣子

綺麗きれいkireiなnaもmoのnoだdaけkeでde良よyoいiとto

只要美麗的事物就好

静しずshizuかkaにni募つのtsunoるru思おもomoいiがga

靜靜累積的心緒

心こころkokoroをwoむmuしshiばbaんnでdeいiったta

漸漸侵蝕了我的心

どdoこkoにni逃にniげgeてteもmo

無論逃到哪裡

たtaだdaのno気休きやすkiyasuめmeさsa

都只是權宜的慰藉

眠ねむnemuれreなnaいi、眠ねむnemuれreなnaいiのno

睡不著,睡不著啊

壊こわkowaしshiてteよyo夜よるyoruなnaんnてte

把這夜晚毀掉吧

君きみkimiとto僕ぼくbokuのno苦くるkuruしshiみmiがga

你與我的痛苦

比例ひれいhireiしshiてte愛あいaiをwo刺さsaすsuんnだda

成正比地刺穿著愛

繰くkuりri返かえkaeしshi代償だいしょうdaishouはha

反覆的代價

青あおaoくku、青あおaoくku覆おおooいi尽つtsuくkuしshiたta

青藍地、青藍地覆滿了一切

------------

二にni人にんnin　生いiきki急いそisoいiだda

兩人,匆匆地活著

静しずshizuかkaなna朝あさasaにni

在寂靜的清晨

僅わずwazuかkaにni感かんkanじjiてteるruわwa

微微地感受著

ぬnuるruいi温度おんどondoをwo

那溫吞的溫度

明日あしたashitaをwo求もとmotoめmeるruほhoどdoにni

越是渴求明天

手放てばなtebanaすsu事ことkotoがga嫌いやiyaにniなnaるruのno

就越厭惡放手

癒いiえeなnaいi傷きずkizuはha記憶きおくkiokuをwo

無法癒合的傷

呼よyoびbi起おoこkoしshiたtaとtoしshiてteもmo

即使把記憶喚醒

君きみkimiとto僕ぼくbokuのno強つよtsuyoがgaりriがga

你與我的逞強

臆病おくびょうokubyouなna声こえkoeをwo呑のnoむmuんnだda

吞沒了膽怯的聲音

絆ほだhodaさsaれreてte刹那せつなsetsunaでdeもmo

即使被俘獲,哪怕只是一瞬

深ふかfukaくku深ふかfukaくku浸ひたhitaるru余韻よいんyoinにni

深深、深深浸入的餘韻裡

僕ぼくbokuらraはha歪ゆがyugaみmiにni乾かわkawaいiてteいiくku

我們在扭曲中漸漸乾涸

色褪いろあiroaせseたta夢ゆめyumeのno中なかnaka

在褪色的夢裡

壊こわkowaしshiてteよyo夜よるyoruなnaんnてte

把這夜晚毀掉吧

君きみkimiとto僕ぼくbokuのno苦くるkuruしshiみmiがga

你與我的痛苦

比例ひれいhireiしshiてte愛あいaiをwo刺さsaすsuんnだda

成正比地刺穿著愛

繰くkuりri返かえkaeしshi代償だいしょうdaishouはha

反覆的代價

青あおaoくku、青あおaoくku覆おおooいi尽つtsuくkuすsu

青藍地、青藍地覆滿一切

痛いたitaみmi分わwaけkeをwo君きみkimiとto抱だdaいiてte

與你分擔痛苦,相擁

何なんnan度どdoでdeもmo目めmeをwo澄すsuまmaしshiてteよyo

無論幾次,都擦亮眼睛吧

優やさyasaしshiくku手てteをwoすsuりri抜ぬnuけkeたtaらra

若溫柔地從指間溜走

deep in pale light

深陷於蒼白的光中

作品簡介

試聽

歌詞

关于本条目

继续完善这份记录