Overview
仮想 (feat. KAF, RIM, Harusaruhi, Isekaijoucho & KOKO) appears on 運命 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
词：喻弋
Lyrics: Yu Yi
曲：喻弋
Music: Yu Yi
编曲：喻弋
Arrangement: Yu Yi
混音：零号录音棚
Mixing: Zero Recording Studio
紫色的夜空
The purple night sky
是你给的梦
Is the dream you gave me
我见过梦过
I've seen it, dreamed it
也拥有过
And have possessed it
回忆里的我
The me in memories
做紫色的泡沫
Made purple bubbles
从来都没想过
Never thought
它还会掉落
They would still fall
原来我一直都在骗我
Turns out I've been lying to myself all along
所以才难过
That's why I'm sad
全都是假想
It's all illusions
是另一个世界
Is another world
我们的遗憾成为我
Our regrets become me
挥之不去的每一次假想
Every lingering illusion
你总说
You always say
别想太多
Don't overthink
会有结果
There will be results
在那晚的雨声里给我离开的理由
In the sound of rain that night, gave me a reason to leave
你说你难过
You said you were sad
可为什么你还是义无反顾离开我
But why did you still leave me without hesitation
当初对我说的唯一的爱随口的承诺
The only love you said to me at first, a casual promise
和你的背影一样陷入冷漠逃脱了我
Like your back, sank into indifference and escaped me
你是否还在看着我
Are you still watching me
但我已转身决定离开
But I've turned and decided to leave
我们彼此都陷入了沉默
We both fell into silence
遗憾太多已回不来
Too many regrets, can't come back
全都是假想
It's all illusions
都怪我
Blame it all on me
又开始发作
It's acting up again
从没想过
Never thought
在你的世界
In your world
有一天会再也找不到我的一切
One day I would no longer find everything about me
怪我太倔
Blame my stubbornness
是我太软弱太笨拙
It's that I'm too weak, too clumsy
才会让我失掉我深爱着的一切
That made me lose everything I deeply loved
听风
Listen to the wind
说我
Says I
根本不懂你有多爱我
Simply don't understand how much you love me
是我
It's me
犯下的错
The mistake I made
让你难过
That made you sad
请你原谅
Please forgive
我
Me
别让我
Don't let me
别让我整夜失魂落魄
Don't let me be soul-lost all night
到处寻找你的下落
Searching everywhere for your whereabouts
直到黎明穿透了我的眼睛
Until dawn pierces through my eyes
才发现你早已离去
Only then realize you have long left
都是假想
It's all illusions
亲爱的
Darling
请别难过
Please don't be sad
