Overview
飛翔 (feat. KAF, RIM, Harusaruhi, Isekaijoucho & KOKO) appears on 飛翔 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
せめて人らしく
At least like a human
上手く生きられたらよかった
I wish I could have lived well
からだのなかにある
Inside my body
一度だけ咲く花のように
Like a flower that blooms only once
どうかしてるような夜の調べ
A deranged night melody
だって だって
But, but
（ここは）天国じゃない
This is not heaven
あたらしい世界のチャイムがきこえた！
I heard the chime of a new world!
おかしいね
It's strange, isn't it?
きみのせいかも
Maybe it's your fault
生きてみたいだなんて思ってしまった
I ended up thinking I want to try to live
胸が吠えてる
My chest is howling
痛覚があるうちは
As long as I feel pain
永遠に出会いと別れ
Eternally meetings and farewells
どうせ寝れないのなら
If I can't sleep anyway
命とかもう、やめにしよう
Let's be done with life, shall we?
人生なんてどうせ使い捨てよ
Life is disposable anyway
もっと もっと
More, more
（もっと）とおくへいこ
Let's go further away
目を開けて？
Open your eyes?
二人きりの地獄へいこう
Let's go to a hell for just the two of us
快速で！
Express train!
朝になったら燃やしちゃえばいい
When morning comes, we can just burn it all
ぜんぶ ぜんぶ 好きなようにしていいよ
Everything, everything, you can do as you like
奇跡よりも素敵なもの
Something more wonderful than a miracle
離さないで
Don't let go
きみのせいだよ
It's your fault
許してみたくなった
I started to want to forgive
だって だって
But, but
胸がそう
My heart is
熱いの 熱いの
Hot, hot
これは、なんだろうね？
What is this, I wonder?
