Overview
“渇愛論II(梓川版) [feat. Azsagawa]” is a single by 平田義久, released on 2024-11-26.
Listen
渇愛論II(梓川版) [feat. Azsagawa]
Lyrics
根源的な愛が足りない
The root of love is lacking
嗚呼此の世は不公平だ
Ah, this world is unfair
白と黒の間 涙の裏側
Between white and black, behind the tears
胸のうちを満たすのは
What fills my heart
愛される事等ぢや無く
Isn't being loved
愛する事と気づいたら
But loving — once I realized
通りで果ない此の渇き
No wonder this thirst never ends
一般的な愛が足りない
Ordinary love is lacking
要因考えた何故だらう
I thought of the cause — why is it?
「論理・哲学・論考」
"Logic, Philosophy, Treatise"
おさめいまだ不明かー
All studied, still unclear
もぬけの空の部屋たち
Rooms hollowed out
何ものも保証等は無い
Nothing is ever guaranteed
ぜんぶ抱いて離さない
Hold it all, never let go
不安で瞬きしたくない
Too anxious to even blink
夢のなかおさない日の
In my dreams, from my childhood days
わたしの瞳が訴えてる
My eyes plead
見透いた嘘つかないで
Don't lie where I can see through
誰より上手く踊らせて
Make me dance better than anyone
今更なんて言わないで
Don't say "it's too late now"
持て余す手札晒してよ
Show me the cards you can't handle
甘いだけぢや嘘みたい
Sweetness alone feels like a lie
時にはつよく傷つけて
Sometimes hurt me hard
補い余る激情で愛して
Love me with passion that more than makes up for it
夢の中だけでも好いの
Even if only in dreams, it's fine
