Overview
缶ビール (Live) appears on CHOCOLATE LIVE3 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
こんな時間まで起きてた
I stayed up until this late
自分が情けなくなった
I felt pathetic
夜は自己嫌悪
At night, self-loathing
YouTube 見て逃避しよう
Let's escape by watching YouTube
推しが生きがい
My favorite is my reason to live
モーニングルーティーンさえ充実
Even the morning routine feels fulfilling
まわりにお菓子だらけの自分
Myself surrounded by snacks
あぁ、外に出よう
Ah, let's go outside
缶ビールを買って
Buy a can of beer
ねぇ、缶ビールを買って
Hey, buy a can of beer
おまけにアイスも買って バニラ
And also buy ice cream, vanilla
無料交換チケット
Free exchange ticket
手に入れたのはチョコレート
What I got was chocolate
でも食べる気ないからっと
But I don't feel like eating it, so
ポケットに入れた
I put it in my pocket
手の温度で溶けた ah
It melted from the heat of my hand, ah
いつもいつもいつもいつも 同じ話
Always, always, always, always the same story
浅はかにまとめられた子供の思い出
Superficially summarized childhood memories
大人になってしない人 多くない？
Aren't there many who don't do it as adults?
信号無視する人 死にたいの？
People who ignore traffic lights, do they want to die?
こんな嫌な生活
Such a hateful life
こんな嫌な世界
Such a hateful world
全部 全部
Everything, everything
甘いもので
With sweet things
忘れちゃえよ
Just forget it all
缶ビールを買って ah ah
Buy a can of beer, ah ah
缶ビールを買って 缶ビールを買って
Buy a can of beer, buy a can of beer
缶ビールを買って
Buy a can of beer
ねぇ、缶ビールを買って
Hey, buy a can of beer
おまけにアイスも買って バニラ
And also buy ice cream, vanilla
無料交換チケット
Free exchange ticket
手に入れたのはチョコレート
What I got was chocolate
でも食べる気ないからと
But I don't feel like eating it, so
ポケットに入れた
I put it in my pocket
缶ビールを買って 缶ビールを買って
Buy a can of beer, buy a can of beer
缶ビールを買って
Buy a can of beer
