ノックブーツ (Live)

Overview

ノックブーツ (Live) appears on CHOCOLATE LIVE3 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Listen

Apple Musicノックブーツ (Live)

Lyrics

いやiya、なんかnanka違くkuてteさsa

No, it's not like that

愛し合あいしあaishiaうuとかtokaじゃjaなくnakuてteラフrafuにniさsa

Not like loving each other, but casually

心こころkokoroをwo近ちかchikaくkuでde感かんkanじji合あaえるeruからkara君きみkimiともしtomoshiたくtakuてteさsa

Because we can feel each other's hearts close, I want to do it with you too

いやiya、なんかnanka違くkuてteさsa

No, it's not like that

別べつbetsuにniそういうsouiuやつyatsuでdeもmoなくnakuてteさsa

It's not that kind of thing either

言葉ことばkotobaをwo越こkoえeてte話し合はなしあhanashiaえるeruのnoがga私わたしwatashiにniはwa楽らくrakuでdeさsa

Being able to talk beyond words is easy for me

もっとmotto剥き出むきだmukidaしshiでde向き合むきあmukiaってtte

Face each other more exposed

振り乱ふりみだfurimidaしshiてte口くちkuchiにni出だdaしshiちゃってchatte「またmataねne」

Let it all out and say 'See you later'

爪つめtsumeをwo立たtaてteてte何なにnaniだってdatte噛かkaんnだdaってtte

Even if I dig my nails in and bite anything

明日あしたashitaってtteなんかnankaあったattaっけkke

Was there something tomorrow?

夜よるyoruにni咲さsaいiてte朝あさasaにni泣なnaいiてte

Bloom at night, cry in the morning

別わかwakaれreたtaってtte惹ひhiかkaれre合あaってtteまたmata出会であdeaってtte

Even if we part, we're drawn to each other and meet again

まあmaa、再度さいどsaido交まじmajiわってwatte

Well, intertwine again

あaーー--。

Ahhh.

「愛あいaiしshiてteいるiruよyo」とかtokaじゃjaなくnakuてte

Not like 'I love you'

君きみkimiとtoもっとmottoひとつhitotsuにni溶け合とけあtokeaってtte

Melting more into one with you

今夜こんやkon'yaもmo(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

Tonight again (self-censored)

相性あいしょうaishou抜群ばつぐんbatsugunでde二にni回戦かいせんkaisen

Great compatibility, second round

君きみkimiのnoもっとmottoしshiたいこtaikoとtoしshiちゃってchatte

Do more of what you want

本気ほんきhonkiでde(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

Seriously (self-censored)

んnーー--、やっぱyappa違くkuてteさsa

Hmm, still not right

君きみkimiのno思おもomoってるtteru感かんkanじjiじゃjaなくnakuてteさsa

Not the way you think

典型てんけいtenkei的てきtekiってtte言いiうuかkaさsa

Typical, I guess

天啓てんけいtenkei...？？がga聞きkiこえkoeたtaもんmonでdeさsa

Divine revelation...?? I heard it

あa゛ーー--、なんかnankaわかwakaんnなnaいやiya

Ugh, I don't get it

俗ぞくzokuにni言いiうu幸しあわshiawaせseとtoはwaなんnanですdesuかka

What is so-called happiness?

他たtaにni無なnaいiですdesuかka

Is there nothing else?

こんなkonnaモンmonですdesuかka

Is this it?

つまらないtsumaranaiやya、嫌いやiya

Boring, I hate it

イヤiya、たいしてtaishite事情じじょうjijouとかtokaはwaなくnakuてte

No, there's not much context

意味いみimiをwoもっとmotto簡単かんたんkantanにni捉とらtoraえeてte

Grasp the meaning more simply

わかってwakatteよyo(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

Understand me (self-censored)

感性かんせいkansei2 でde跨またがmatagaってtte

Straddle with sensibility 2

イイiiよyoもっとmotto乱らんranりriにniあしらってashiratte

It's okay, treat me more wildly

満みmiたしtashiてteよyo(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

Fill me up (self-censored)

だらしdarashiないnai騙だまdamaしshi合あaいi

Sloppy mutual deception

話し合はなしあhanashiaいiはwaまだmadaしshiないnaiでdeいiたいtaiのnoよyo

I want to not have discussions yet

朝あさasaにniなるnaru前まえmaeにni、空そらsoraッ殻からkaraのno身体しんたいshintaiにni新あたらataraしいshii潤うるおuruoいiをwo

Before morning comes, new moisture to my empty shell body

ふわっとfuwatto髪の毛かみのけkaminokeがga香かおkaoってtte

Hair softly fragrant

"ソレsore"をwoもっとmotto知しshiりriたくtakuなりnariましmashiてte

I want to know 'that' more

ちょうどchoudoあのano日ひhiってtteこんなkonna

Just that day was like this

にわか雨にわかあめniwakaameのno夕方ゆうがたyuugataだったdatta

It was a sudden shower evening

不安定ふあんていfuanteiでde声こえkoeもmo絡からkaraまってmatte

Unstable, voices entangled

息いきikiをwo吸すsuってtte吐はhaくkuのnoもmo出来できdekiないnai

Can't even breathe in and out

私わたしwatashiをwo救すくsukuったtta(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

Saved me (self-censored)

「愛あいaiしshiてteいるiruよyo」とかtokaじゃjaなくnakuてte

Not like 'I love you'

もっとmottoずっとzutto従順じゅうじゅんjuujunにni盛もmoってtte(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

More obediently aroused (self-censored)

最後さいごsaigoのno最後さいごsaigoまでmade待まmaってtte

Wait until the very end

言葉ことばkotobaなんてnante要いiらraないnaiとto思おもomoわwaせseてte

Make me think I don't need words

またしmatashiてteもmo(自主じしゅjishu規制きせいkisei)なna夜よるyoruにniなるnaru

It becomes another (self-censored) night

(自主じしゅjishu規制きせいkisei)

(self-censored)

Overview

Listen

Lyrics

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete