37458 (feat. KAF)

Overview

37458 (feat. KAF) appears on CHOCOLATE LIVE2 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Listen

Apple Music37458 (feat. KAF)

Lyrics

このkonoなんとnantoでもdemo言いiえるeru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world that can be spun any way

何なにnaniのno気きkiなしnashiにni見みmiてteたいtai ただtada

I just want to idly watch,

ただtadaそれだけsoredakeなnaのにnoni

That's all I wanted, though

このkonoどうdouとtoでもdemoとれるtoreru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world that can be interpreted any way

どうdouでもdemoいいii もうmou黙だまdamaってtteてteパパpapa

I don't care, just be quiet, Dad

黙だまdamaってtteてteパパpapa

Be quiet, Dad

「絶対ぜったいzettaiなんてnante絶対ぜったいzettaiないnai」

"There's no such thing as absolute,"

ってtteそれsoreはwaもうmouすでにsudeni絶対ぜったいzettaiですdesu

That itself is already an absolute

一体全体いったいぜんたいittaizentaiどうdouしshiたtaんnだいdai?

What on earth is the matter?

何なにnaniがgaなんだかnandakaもうmouわからwakaraないnai

I don't know what's what anymore

「全すべsubeてteのnoことkotoにni自信じしんjishinがgaないnai」

"I have no confidence in anything,"

ってtteそれsoreはwaもうmou立派りっぱrippaなna自信じしんjishinですdesu

That itself is a fine confidence

でもdemoだからdakaraってtte何なにnaniもmo変かkaわらwaraないnai

But even so, nothing changes

お願おねがonegaいi うるさいurusai もうmou消きkiえeてteくださいkudasai

Please, you're noisy, just disappear

大丈夫だいじょうぶdaijoubuだdaからkara

It's okay

もうmou誰だれdareもmoいiないnaiからkara

Because there's no one else

歌うたutaってtte聴きkiかkaせseてteよyo

Sing and let me hear

だからdakaraこのkonoなんとnantoでもdemo言いiえるeru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

That's why I hate this world that can be spun any way

何なにnaniのno気きkiなしnashiにni見みmiてteたいtai ただtada

I just want to idly watch,

ただtadaそれだけsoredakeなnaのにnoni

That's all I wanted, though

このkonoどうdouとtoでもdemoとれるtoreru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world that can be interpreted any way

どうdouでもdemoいいii もうmou黙だまdamaってtteてteパパpapa

I don't care, just be quiet, Dad

黙だまdamaってtteてteパパpapa

Be quiet, Dad

「誤解ごかいgokaiをwo恐おそosoれreずzu言いiわwaせseてteもらいmoraiますmasu」

"I'll speak without fear of misunderstanding,"

ってtteそれsoreはwaもうmouすでにsudeni恐おそosoれreてteますmasu

That itself already shows you're afraid

じゃあjaa一体いったいittaiどうdouしshiたらtaraいいiiんnだいdai?

Then what am I supposed to do?

そんなsonnaことkotoはwa俺おれoreもmo分わwaからkaraないnai

I don't know about that

あるaru人ひとhitoはwa人生じんせいjinseiをwo山やまyamaにni例たとtatoえe

Some compare life to a mountain,

あるaru人ひとhitoはwa人生じんせいjinseiをwo星ほしhoshiにni例たとtatoえe

Some compare life to a star,

あるaru日ひhi突然とつぜんtotsuzen ところでtokorode君きみkimiはwa誰だれdare?

One day suddenly, "By the way, who are you?"

ってtte言いiわwaれreたtaってtte んnなnaのno分わwaからkaraないnai

Even if asked, I still wouldn't know

大丈夫だいじょうぶdaijoubuだdaからkara

It's okay

私わたしwatashiはwaあなたanataがga

I am the one you

思おもomoったtta通とおtooりriのno人ひとhitoだdaからkara

the person you thought I'd be

このkonoなんとnantoでもdemo言いiえるeru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world that can be spun any way

何なにnaniのno気きkiなしnashiにni見みmiてteたいtai ただtada

I just want to idly watch,

ただtadaそれだけsoredakeなnaのにnoni

That's all I wanted, though

「限界げんかいgenkaiをwo信しんshinじjiてte疑うたがutagaわwaないnai」

"Believe in limits without doubt,"

「全すべsubeてte必かならkanaraずzu終おoわりwariがga来きkiますmasu」

"Everything inevitably comes to an end,"

よかったyokatta じゃあjaaそのsono気持きもkimoちchiにniもmo

Good, then that feeling too

いつかitsuka終おoわりwariがga来くkuるruんnだdaねne

Will someday come to an end

正ただtadaしshiさsaのno正ただtadaしshiさsaをwo

The truth of truth

ただtada知しshiりriたいtaiだけdake

I just want to know

正まさmasaしくshiku教おしoshiえeてよteyoうu

Let me teach you correctly

だからdakaraこのkonoなんとnantoでもdemo言いiえるeru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

That's why I hate this world that can be spun any way

何なにnaniのno気きkiなしnashiにni見みmiてteたいtai ただtada

I just want to idly watch,

ただtadaそれだけsoredakeなnaのにnoni

That's all I wanted, though

このkonoどうdouとtoでもdemoとれるtoreru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world that can be interpreted any way

どうdouでもdemoいいii もうmou黙だまdamaってtteてteパパpapa

I don't care, just be quiet, Dad

黙だまdamaってtteてteパパpapa パパpapa

Be quiet, Dad, Dad

このkonoなんとnantoでもdemo言いiえるeru世界せかいsekaiなnaのにnoni

Even though this world can be spun any way

このkono何なんnanともtomo言いiえeないnai想おもomoいiはwaなにnani

What is this inexpressible feeling?

想おもomoいiはwaなにnani

What is this feeling?

このkonoなんとnantoでもdemo言いiえるeru世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world that can be spun any way

こんなにkonnani歌うたuta唄うたutaえeちゃうchau世界せかいsekaiがgaいやiyaだda

I hate this world where I can sing like this

Overview

Listen

Lyrics

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete