Overview
法螺話 (with Guiano) appears on 法螺話 (with Guiano) or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
ひとに眠るもの あたしのこころの中
What sleeps in people, inside my heart
教えてあげるよ 君だけに
I'll tell you, only you
あたしはね 実は人殺しなんだ
You see, I'm actually a murderer
逃げるなら時間をあげる
If you want to run, I'll give you time
君は 教えて
You, tell me
あたしきっと あたしいま
I'm sure, right now,
君を食べちゃいたいや
I want to eat you up
そういう眼を してるでしょ あたしの眼
I have that look in my eyes, don't I?
世の中推敲された嘘ばっか
The world is full of polished lies
人のことなんて知れやしないでしょ
You can't know other people
心の奥の自分も知れずに
Without even knowing the self deep in your heart
人のことなんて知れやしないでしょ
You can't know other people
もちろん全部嘘だよ あたしは人生健康少女
Of course it's all a lie. I'm a healthy girl in life
だけどさ案外 不思議じゃないよ
But surprisingly, it's not that strange
神様は人の知ってるかたちばかり
God only takes forms that people know
つまり人のいいように
That is, for people's convenience
作られた人造人間なんだよ
He's an artificial human made that way
なんだよ
That's what it is
世の中推敲された嘘ばっか
The world is full of polished lies
人のことなんて知れやしないでしょ
You can't know other people
心の奥の自分も知れずに
Without even knowing the self deep in your heart
人のことなんて知れやしないでしょ
You can't know other people
おばけは人前にしかこない
Ghosts only appear in front of people
月は見ている時だけ存在
The moon exists only when being watched
それを信じるかどうの問題
It's a matter of whether you believe that
世の中推敲された嘘ばっか
The world is full of polished lies
人のことなんて知れやしないでしょ
You can't know other people
心の奥の自分も知れずに
Without even knowing the self deep in your heart
人のことなんて知れやしないでしょ
You can't know other people
