Overview
瞑目 appears on 瞑目 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
君が愛を 愛を
You gave me love, love
私に教えたから
because you taught me
きりがないの ないの
There's no end, no end
この心の痛ましさは
This ache in my heart
全てのものに
To everything
平等に価値があれば良い
If all things had equal worth
さすれば争いも 醜い結末も
Then conflict and ugly endings
きっと生まれてないから
Surely would not have been born
虚しくなるの
I become empty
黒い空 灰色の瓦礫
Black sky, gray rubble
気怠く纏うのは そう
Wearily, I wrap myself in, yes
何もかも跳ね除ける冷血
A cold blood that repels everything
あとどれだけ傷付けば良い？
How much more must I be wounded?
過ぎ去る日々に少しの愛着も持てずに
Without any attachment to the passing days
願いを抱いて
Holding a wish
祈ってはいけないの
I must not pray
君がいないと嫌だよ
I hate it when you're not here
なんて叶わない
Such a thing won't come true
妄言に過ぎない
Nothing but a delusion
Spending all My time
Spending all My time
Just heading for the end
Just heading for the end
救いなどないの
There is no salvation
I know the place
I know the place
仮初めの幸福に縋り
Clinging to ephemeral happiness
こんなの馬鹿みたい
This is so foolish
何で、どうして、君なんだろう
Why, why, why is it you?
出逢いは彼方
Our meeting is far away
意味がないの ないの
There's no meaning, no meaning
ここにはいたくないよ
I don't want to be here
君が食べて 食べて
You eat, eat
この心の痛み全て
All this heartache
Forgive me for losing enthusiasm
Forgive me for losing enthusiasm
I'd better go over to that side
I'd better go over to that side
you know?
you know?
