Overview
Listen
鏡よ鏡
Lyrics
誰か言ったセリフが脳に
The words someone spoke, into my brain
錆びついてしまって
have rusted away
立ち尽くした夢が泣いている
The dream I stood frozen in is crying
ねぇ 進んだ時計の針が正確かって
Hey, is the clock's advancing hand accurate?
どんな科学者さえも知らないの
Even any scientist doesn't know
鏡よ鏡 君の中で僕は何色？
Mirror, mirror, what color am I within you?
色褪せぬ様に何度も塗り替わるから
So that it won't fade, I repaint it over and over
答えを決め付けないで
Don't decide the answer
誰か撒いたウワサになんか
By rumors someone scattered
縛られないって
I won't be bound
平気な顔の裏では泣いていた
Behind my calm face, I was crying
嗚呼 くすんだ過去に自分が囚われちゃう前に
Ah, before I get trapped in a dull past
こんなモノクロの迷路 抜け出すの
I'll escape this monochrome maze
鏡よ鏡 君の前で僕は笑える？
Mirror, mirror, can I smile in front of you?
色鮮やかにいつでも踊っていこう
Let's always dance vividly
未来を決め付けないで
Don't decide the future
近くにあるもの程触れられないのはきっと
Surely, the closer things are, the harder they are to touch
魔法がかかっているのね 分かってる
It must be enchanted, I know
どれだけ生き急いだら安心するかなんて
How much must I rush through life to feel at ease?
今はまだ見えなくて良い
It's fine that I can't see it yet
鏡よ鏡 君の中で僕は何色？
Mirror, mirror, what color am I within you?
色褪せぬ様に何度も塗り替わるから
So that it won't fade, I repaint it over and over
答えを決め付けないで
Don't decide the answer
鏡よ鏡 君に映る僕は何色？
Mirror, mirror, what color am I reflected in you?
色鮮やかに何度も塗り変わるのさ
Vividly, it changes again and again
未来を決め付けないで
Don't decide the future
自分を決め付けないで
Don't decide who you are
