Overview
“学園戦線” is track 6 of KAF’s 深愛.
Listen
Lyrics
ああ、またそれですか
Ah, that again, is it?
わかったつもりですか
You think you understand?
ああ、踏み込んじゃったのね
Ah, I've stepped right into it, haven't I?
ウェルカム地雷原
Welcome to the minefield.
ててて点呼 どうぞ
T-t-t-roll call, go ahead.
ててててアテンション もっと
T-t-t-t-attention, more.
僕らを目の敵にするなら
If you're going to target us,
そんならこっちも容赦はしないぜ
Then we won't hold back either.
学園戦線 はみ出せ
Break out of the school front lines.
“じゃあね”
“See ya.”
僕らしか知らない世界
A world only we know.
無敵のシークレット
An invincible secret.
こんがらがったままでいこうぜ
Let's stay tangled up as we are.
思い込みさえも才能
Even stubbornness is a talent.
理解ってもらえないなら
If you can't understand,
ひたすらに挑んでゆく物語
Then a story of relentlessly challenging,
見せつけてこ！
Show them!
ラララ…
La la la...
こんな僕らだって叫ぶ
Even someone like us shouts.
見せつけてこ！
Show them!
ラララ…
La la la...
でんぐり返し でんぐり返し
Somersault, somersault,
ライライライ
Rai rai rai.
ああ、君が言うなら
Ah, if you say so,
なんだか頑張れちゃうや
Somehow I can give it my all.
ああ、不思議なもんだね
Ah, it's kind of strange, isn't it?
青春アディクション
Youth addiction.
けけけ決行 ゴーゴー
L-l-l-let's go, go-go.
けけけけ行けんの？もっと
C-c-c-can we go? More.
君の頭に流れてる音
The sound playing in your head,
それが僕にとってのモチベーション
That's my motivation.
僕らの世界には
In our world,
何が待ってるのだろう
I wonder what awaits us.
切り開いてこう
Let's carve it open.
こんがらがったままでいこうぜ
Let's stay tangled up as we are.
君と行けたら超さいこー
If I can go with you, it'd be super great.
理解ってもらえないなら
If you can't understand,
ひたすらに挑んでゆく物語
Then a story of relentlessly challenging,
見せつけてこ！
Show them!
ラララ…
La la la...
たまにゃ僕らだって嘆く
Even we sometimes lament.
見せつけてこ！
Show them!
ラララ…
La la la...
でんぐり返し でんぐり返し
Somersault, somersault,
バイバイバイ
Bye bye bye.
ララララララララ
La la la la la la la,
無敵のシークレット
An invincible secret.
こんがらがったままでいこうぜ
Let's stay tangled up as we are.
思い込みさえも才能
Even stubbornness is a talent.
理解ってもらえないなら
If you can't understand,
ひたすらに挑んでゆく物語
Then a story of relentlessly challenging,
見せつけてこ！
Show them!
ラララ…
La la la...
こんな僕らだって叫ぶ
Even someone like us shouts.
見せつけてこ！
Show them!
ラララ…
La la la...
でんぐり返し でんぐり返し
Somersault, somersault,
ライライライ
Rai rai rai.
