ラブしい(Instrumental)

Overview

“ラブしい(Instrumental)” is track 3 of KAF’s 愛と花.

Listen

Apple Musicラブしい(Instrumental)

网易云音乐ラブしい(Instrumental)

Lyrics

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

はためくhatameku心こころkokoro

My heart flutters

ギリギリgirigiriまでmade迷まよmayoってtteたtaんnだろdaroうu

I kept hesitating right up to the edge, didn't I

姑息こそくkosokuなna良心りょうしんryoushin

My sneaky little conscience

ギリギリgirigiriまでmade好すsuきkiだったdattaんnだろdaroうu

I kept liking you right up to the edge, didn't I

理想りそうrisouをwo並ならnaraべるberu陽炎かげろうkagerouにni

A heat haze reciting ideals —

なってnatteしまうshimau前まえmaeにni

before I become that

私わたしwatashiたちtachi少すこsukoしshiだけdake手てteをwo合あaわせるwaseruのno

We press our hands together, just a little

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

まだmada離はなhanaさsaないnaiでde幻まぼろしmaboroshi

Don't let go yet, mirage

繰り返くりかえkurikaeすsu逃避行とうひこうtouhikouならnaraぬnu

Not the repeated flight from home —

夜間やかんyakan飛行ひこうhikouでde私わたしwatashiたちtachi

but a night flight, where we

共鳴きょうめいkyoumei中心ちゅうしんchuushin世界せかいsekai線せんsen

spin the resonance-centered worldline

眩まぶmabuしいshii方ほうhouへhe走はしhashiるruわwa

I'll run toward the light

悲かなkanaしいshiiなんてnante言いiわwaないnai

I won't say it's sad

だからdakara離はなhanaさsaないnaiでde幻まぼろしmaboroshi

So don't let go yet, mirage

共鳴きょうめいkyoumei中心ちゅうしんchuushin世界せかいsekai線せんsen

The resonance-centered worldline

あなたanataのno好すsuきkiなnaとこtokoだけdake

I want to cut out only

切り取きりとkiritoってtteいiたいtaiのno

the parts of you I love

苦くるkuruしいshiiとこtokoはwa合あaわさってwasatte

And our painful parts pressed together

半分はんぶんhanbunにniなれnareばbaいいiiのno

could just be halved

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブraburabu恋こいkoiしいshii 嗚呼ああaa

Loveable and missing you — ah

まだmada離はなhanaさsaないnaiでde幻まぼろしmaboroshi

Don't let go yet, mirage

繰り返くりかえkurikaeすsu逃避行とうひこうtouhikouならnaraぬnu

Not the repeated flight from home —

夜間やかんyakan飛行ひこうhikouでde私わたしwatashiたちtachi

but a night flight, where we

共鳴きょうめいkyoumei中心ちゅうしんchuushin世界せかいsekai線せんsen

spin the resonance-centered worldline

眩まぶmabuしいshii方ほうhouへhe走はしhashiるruわwa

I'll run toward the light

悲かなkanaしいshiiなんてnante言いiわwaないnai

I won't say it's sad

だからdakara離はなhanaさsaないnaiでde幻まぼろしmaboroshi

So don't let go yet, mirage

共鳴きょうめいkyoumei中心ちゅうしんchuushin世界せかいsekai線せんsen

The resonance-centered worldline

ラブrabuしshiいi今日きょうkyouのno幻まぼろしmaboroshi

My loveable today's mirage

恋こいkoiしくshikuてte嫌いやiyaにniなるnaru

Yearning until I can't stand it

あのanoねne、夜間やかんyakan飛行ひこうhikouのnoグレーgureeゾーンzounでde

You know, in the gray zone of the night flight

共鳴きょうめいkyoumei中心ちゅうしんchuushin世界せかいsekai線せんsen

On the resonance-centered worldline

永遠えいえんeienにni走はしhashiるruべくbeku祈いのinoれre

Pray to run forever

私わたしwatashi、ありのままarinomamaでdeいれるireruようyouにni

So that I can stay as I am

手てteにniしshiたta後のちnochiでもdemo歌うたutaえe

Keep singing even after you hold it in hand

休やすyasuむmu間まmaもmo無なnaくku私わたしwatashiたちtachi答こたkotaえeなきゃnakya

Without a moment's rest, we have to answer

あなたanataのno影かげkageをwo照てteらしrashiてte

I'll light up your shadow

間違まちがmachigaいiならnara共ともtomoにni探さがsagaしshiてteあげるageru

If it's wrong, I'll search for it with you

恋こいkoiをwoしshiたtaようyouなna勇気ゆうきyuukiでde

With courage like falling in love

幻まぼろしmaboroshiのno約束やくそくyakusokuをwo果はhaたそtasoうu

Let's fulfill our phantom promise

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブラブラブraburaburabuしいshii 嗚呼ああaa

So loveable, loveable — ah

ラブしい(Instrumental)

Overview

Listen

Lyrics

Sources

Search observations

Overview

Listen

Lyrics

Sources

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete