Overview
“空洞です (I SCREAM LIVE ver.)” is track 16 on disc 3 of KAF’s I SCREAM LIVE.
Listen
Lyrics
ぼくの心をあなたは奪い去った
You took my heart away
俺は空洞 でかい空洞
I'm a hollow, a giant hollow
全て残らずあなたは奪い去った
You took everything, without a trace
俺は空洞 面白い
I'm a hollow, interesting
バカな子どもが ふざけて駆け抜ける
A foolish child runs through, playing around
俺は空洞 でかい空洞
I'm a hollow, a giant hollow
いいよ くぐりぬけてみな 穴の中
Go ahead, try to pass through inside the hole
どうぞ 空洞
Please, a hollow
なぜか町には大事なものがない
For some reason, the town has nothing important
それはムード 甘いムード
That's a mood, a sweet mood
意味を求めて無意味なものがない
Seeking meaning, there's nothing meaningless
それはムード とろけそうな
That's a mood, melting-like
入り組んだ路地であなたに出会いたい
I want to meet you in the tangled alley
それはムード 甘いムード
That's a mood, a sweet mood
誰か 味見をしてみな 踊りたい
Someone, try a taste, I want to dance
さあどうぞ ムード
Come on, the mood
ぼくの心をあなたは奪い去った
You took my heart away
俺は空洞 でかい空洞
I'm a hollow, a giant hollow
全て残らずあなたは奪い去った
You took everything, without a trace
俺は空洞 面白い
I'm a hollow, interesting
バカな子どもが ふざけて駆け抜ける
A foolish child runs through, playing around
俺は空洞 でかい空洞
I'm a hollow, a giant hollow
いいよ くぐりぬけてみな 穴の中
Go ahead, try to pass through inside the hole
さあどうぞ 空洞
Come on, a hollow
空洞
Hollow
空洞
Hollow
空洞
Hollow
空洞
Hollow
空洞
Hollow
