ラケナリアの夢

Overview

ラケナリアの夢 appears on ラケナリアの夢 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Listen

Apple Musicラケナリアの夢

Lyrics

どことなくdokotonaku昨日きのうkinouとtoはwa違ちがchigaったtta

Somehow, it felt different from yesterday

真昼まひるmahiruのno景色けしきkeshikiもmo秒針びょうしんbyoushinもmo

The scenery at noon, the second hand too

傷痕きずあとkizuatoのno導みちびmichibiきkiにni任まかmakaせse描えがegaいiたta絵画かいがkaiga

A painting I drew, guided by scars

静しずshizuかkaにni闘志とうしtoushiがga覗のぞnozoいiてteいiたta

Quietly, a fighting spirit peeked through

本来ほんらいhonraiのno輝かがやkagayaきkiにni 愛情あいじょうaijouのno眼差まなざmanazaしshiにni

To the original radiance, to loving eyes

何なんnan遍へんhenもmo焦こkoがれgareてteいiたta

I've yearned time and again

（焦燥しょうそうshousouはwa、道みちmichiすがらsugara）

(Restlessness, along the path)

淡々たんたんtantanとto名前なまえnamaeをwo書かkaくku 才さいsaiはwaきっとkitto裏切うらぎuragiるru

Writing names calmly—surely talent will betray

永久えいきゅうeikyuuにni向き合むきあmukiaうuべきbeki、自分じぶんjibun自身じしんjishin

What I must face eternally: myself

Under the moonlight

感情かんじょうkanjouはwa奇怪きかいkikai 時ときtokiにni牙きばkibaをwo向むmuいiたtaってtte良よyoいi

Emotions are bizarre—sometimes it's fine to show fangs

How many chains must I break?

苦渋くじゅうkujuuのno先さきsakiにni光ひかりhikariがgaあるaruならnara

If there is light beyond the hardship

何なにnaniもかもmokamo全すべsubeてte 壊こわkowaれreたta日ひhiのno

On the day everything shattered

空そらsoraがga晴はhaれreてteいiたtaことkotoのno意味いみimiをwo知しshiったtta

I understood the meaning of the clear sky

僕ぼくbokuとto貴方あなたanataのno相当そうとうsoutouおかしなokashina机上きじょうkijou論ろんronにni

To our quite absurd theoretical debate

価値かちkachiがgaあるaruってtte確たしtashiかめkameたいtaiからkara

Because I want to confirm it has worth

歩あゆayuむmuことkotoなくnaku嘆なげnageいiてteいiたta

I lamented without moving forward

悲かなkanaしいshiiほどhodoにni愚おろoroかkaなna自分じぶんjibunをwo超こkoえeてte

Beyond my sorrowfully foolish self

鮮あざazaやかyakaなna時代じだいjidaiをwo見みmiたいtai

I want to see a brilliant age

空虚くうきょkuukyoなna日常にちじょうnichijouをwo埋うuめるmeruのnoはwa

What fills this hollow daily life

愛いとitoしいshiiというtoiu感情かんじょうkanjouらしいrashii

Is the feeling of 'dear'

過去かこkakoにni引ひhiきずらkizuraれreてte呻うめumeくkuのnoはwa

Being dragged by the past and groaning

もうmou嫌いやiyaなnaんnだda 変かkaわらwaraなくnakuちゃcha

I hate it—I have to change

悪戯いたずらitazuraにni咲さsaいiたtaラケナリアrakenariaがga

The mischievously blooming Lachenalia

背中せなかsenakaをwo押おoしshiてteくれるkureru気きkiがgaしshiたta

Felt like it was giving me a push

何なにnaniもmo持もmoたtaずzuにni歩あるaruいiてteきkiたta

I've walked with nothing in hand

そんなsonna日々ひびhibiもmo間違まちがmachigaいiじゃjaないnai、とto——

Those days weren't a mistake, I thought—

閃光せんこうsenkouのno眩まぶmabuしshiさsaにni

To the dazzling flash

巧妙こうみょうkoumyouなna指先ゆびさきyubisakiにni

To the deft fingertips

何なんnan遍へんhenもmo焦こkoがれgareてteいiたta

I've yearned time and again

（混沌こんとんkontonはwa意志いしishiのnoままmama）

(Chaos, at the will's command)

段々だんだんdandanとto期待きたいkitaiにniなるnaru 解かいkaiはwaずっとzutto先さきsakiにniあるaru

Turning into expectation—the answer lies far ahead

理不尽りふじんrifujinにni絞しshiめmeられrare猜疑さいぎsaigi心しんshin

Suffocated by irrational suspicion

Under the moonlight

崇高すうこうsuukouなna異才いさいisai 後のちnochiにni何なにnaniをwo残のこnokoすsuのnoかka

A sublime prodigy—what will it leave behind?

How many chains must I break?

無我夢中むがむちゅうmugamuchuuでde切り裂きりさkirisaいiてteはwa走はしhashiったtta

I ran, slashing in abandon

ただtada知しshiりriたかったtakatta

I just wanted to know

無知むちmuchiはwa時ときtokiにni凶器きょうきkyoukiにniなるnaruからkara

Because ignorance is sometimes a deadly weapon

上手うまumaくkuいかikaないnaiことkotoばかりbakari

Things never go right

増ふfuえeてteいくikuけどkedo

But they keep piling up

君きみkimiというtoiu名なnaのno希望きぼうkibouにniちゃんとchanto気付きづkizuいiたらtara

Once I truly recognize the hope called you

止とtoまれmareはwaしshiないnaiよyo

I won't stop

涙なみだnamidaはwa強つよtsuyoさsaのno証あかしakashiだdaからkara

Tears are proof of strength

誇ほこhokoりriをwo捨すsuてteてteはwaいけikeないnaiとto知しshiったtta

I learned I mustn't abandon my pride

何なにnaniもmo顧かえりkaeriみmiずzuにniひたすらhitasura不器用ぶきようbukiyouにni

Without looking back, just awkwardly

生いiきkiてte良よyoいiってtte確たしtashiかめkameたいtaiからkara

Because I want to confirm I'm allowed to live

誰だれdareもmo邪魔じゃまjamaなどnadoできdekiないnaiこのkono

This freedom that no one can obstruct

笑わらwaraえるeruほどhodoにni自由じゆうjiyuuなna命いのちinochiのnoためtame

For a life so free it's almost laughable

何一なにひとnanihitoつtsu諦あきらakiraめmeないnai

I won't abandon a single thing

Overview

Listen

Lyrics

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete