Overview
new world appears on new world or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
零れた夜の隙間
In the gaps of the spilled night
明日の影探して
Searching for tomorrow's shadow
冷たい冷たい空気に溜め息ぽつり
In the cold, cold air, a sigh drops
溶け出す記憶 淡色に揺れてる
Melting memories sway in pale colors
見てたい見てたい景色が君を呼んでる
The scenery I want to see, want to see, is calling you
心が迷子？ 瞳に映してよ
Is your heart lost? Reflect it in your eyes
(ハナビラ) 眩しい朝日舞い踊って
(Petal) The dazzling morning sun dances
(キラメク) 水溜りを飛び越えて行け
(Glimmer) Leap over the puddles and go
「さよなら」と勇気 握って今を
Holding 'goodbye' and courage, now
信じたまま会いに来て
Come to meet me still believing
無邪気な気持ち抱いて 1つ2つと並べて
Embracing innocent feelings, lining them up one by one
形を知るのnew world 確かなものになるから
A new world learning its shape, because it becomes something certain
理想の縁を辿って 1秒2秒重ねて
Tracing the edge of ideals, overlapping one second, two seconds
想いのままにyour world 君が紡ぎ出す未来
As you wish, your world, the future you spin out
聞いて素敵なとこ全部
Listen, all the wonderful parts
君が持ってるもの全部
Everything you have
(コモレビ) 新しいときを祝福して
(Sunlight filtering through leaves) Bless the new time
(ツヤメク) 木々のアーチをくぐり進もう
(Shimmer) Let's go through the arch of trees and advance
駆け抜ける太陽 届くよきっと
The sun racing through will surely reach
痛みなんてもう忘れてく
I'm already forgetting the pain
幼い日々と戯れ合って 1つ2つと浮かべて
Playing with childish days, floating them one by one
色が満ちてくnew world 願いを託した星も
A new world filling with color, even the star entrusted with wishes
涙の内に触れて 1秒2秒繋いで
Touching within tears, connecting one second, two seconds
奏でて行くのyour world 誰にも壊せはしない
I'll play on, your world, no one can break it
あの時、話した内緒話
That time, the secret we spoke
あの時、交わした約束事
That time, the promise we exchanged
(ドコニダッテユケル)
(You can go anywhere)
あの時、語ったなりたい自分も (ドコニダッテユケル)
That time, the self I wanted to become that I spoke of (You can go anywhere)
(ドコニダッテユケル)
(You can go anywhere)
あの時、束ねた輝く欠片も (ドコニダッテユケル)
That time, the shining fragments I tied together (You can go anywhere)
無邪気な気持ち抱いて 1つ2つと並べて
Embracing innocent feelings, lining them up one by one
形を知るのnew world 確かなものになるから
A new world learning its shape, because it becomes something certain
理想の縁を辿って 1秒2秒重ねて
Tracing the edge of ideals, overlapping one second, two seconds
想いのままにyour world 君が紡ぎ出す未来
As you wish, your world, the future you spin out
遠くまで鳴り響く
Resounding far into the distance
それがnew world
That is the new world
