ネリネの内緒事

Overview

ネリネの内緒事 appears on 色彩 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Listen

Apple Musicネリネの内緒事

Lyrics

明日あしたashitaにni夢ゆめyumeをwo見みmiるru

Dreaming of tomorrow

思考しこうshikouがga癖くせkuseにniなるnaru

Thought becomes a habit

貴方あなたanataのno瞳ひとみhitomi 映うつutsuすsu世界せかいsekaiにni

In the world reflected in your eyes

わたしwatashiはwaそっとsotto手てteをwo伸のnoばすbasu

I gently reach out my hand

嵐あらしarashiのno最中さいちゅうsaichuuでもdemo凛りんrinとto前まえmaeをwo向むmuくku

Even in the midst of a storm, I face forward with dignity

貴方あなたanataのno姿すがたsugata 目めmeにni焼き付やきつyakitsuいiてte

Your figure is burned into my eyes

もうmou剥はhaがgaせseないnaiのno

I can no longer peel it away

憂ゆうyuu、憂ゆうyuu、揺ゆyuらめくramekuのnoはwa

Sorrow, sorrow, what flickers is

相対そうたいsoutaiするsuru恐おそosoれreかka

Is it the fear of facing each other?

朝靄あさもやasamoyaにni隠かくkakuしshiたta涙なみだnamidaはwa淑しとshitoやかyakaにni

The tears hidden in the morning mist are gracefully

愛あいaiのno雫しずくshizuku身みmiにni受うuけkeてte

Receiving the drops of love on my body

艶つやtsuyaやyaかさkasaをwo知しshiるruネリネnerine

Nerine that knows luster

連つらtsuraなるnaru未知みちmichiのno切せつsetsuなnaさsaにni

To the linked unknown pangs

縋すがsugaってtteしまうshimauこのkono純情じゅんじょうjunjou 華麗かれいkareiにni

This pure heart clings, gorgeously

介かいkaiしshiたいtai 正解せいかいseikaiのno前まえmaeにni

I want to intervene before the correct answer

このkono心こころkokoro渦うずuzuくku意味いみimiをwo

The meaning of this swirling heart

足枷あしかせashikase憂うuいiたtaそのsono隙間すきまsukima

In that gap where I worried about fetters

じjiわりwari沁しshiみるmiru慕情ぼじょうbojouにni浸ひたhitaるru

Immersed in affection that soaks in slowly

絵えeにni描えがegaいiたtaようyouなna幸しあわshiawaせseじゃjaなくnaku

Not a picture-perfect happiness

このkono目めmeでde見みmiるruものmono信しんshinじjiてte

Believing in what I see with these eyes

歩あるaruきki出だdaしshiたいtaiとto思おもomoうuのno

I want to start walking, I think

気きkiままmamaなna猫ねこnekoみmiたくtaku

Like a carefree cat

忍び込しのびこshinobikoんnだda月夜つきよtsukiyoのno裏庭うらにわuraniwa

The backyard I sneaked into on a moonlit night

約束やくそくyakusokuのno時ときtokiまでmade待まmaってtteいるiru

Waiting until the promised time

頭あたまatamaまでmade響ひびhibiいiてるteru鼓動こどうkodouがga煩うるさurusaくkuてte、嬉うれureしいshii

The heartbeat echoing in my head is noisy, and I'm happy

憂ゆうyuu、憂ゆうyuu、揺ゆyuらめくramekuのnoはwa

Sorrow, sorrow, what flickers is

曖昧あいまいaimai厭いとitoうuからkaraかka

Is it because I dislike ambiguity?

儚はかなhakanaげgeにni微笑ほほえhohoeむmu理由りゆうriyuuがga知性ちせいchiseiのno所為しょいshoiならnara

If the reason for that ephemeral smile is due to intellect

毎夜まいよmaiyo願ねがnegaうu星ほしhoshi星ぼしboshiにni

To the stars I pray every night

自由じゆうjiyuuというtoiu名なnaのno未来みらいmiraiをwo

A future named freedom

裸足はだしhadashiでde歩あゆayuむmu茨いばらibara道どうdou

Walking barefoot on a thorny path

痛覚つうかくtsuukakuはwa生なまnamaのno象徴しょうちょうshouchou 煌きらkiraめきmeki！

Pain is a symbol of life, sparkle!

題だいdaiしshiたいtai このkono人生じんせいjinseiにni

I want to title this life

「衝動しょうどうshoudou」輝かがやkagayaくku二にni字じjiをwo

The shining two characters: 'Impulse'

オレンジorenjiにni咲さsaいiたta神無月かみなづきkaminazuki

October blooming in orange

幼おさなosana気きkiにni舞まmaうu花弁はなびらhanabiraのno光ひかりhikari

The light of petals dancing innocently

I wanna be by your side

I wanna be a free bird

It's gonna be a lovely day

God will honor my efforts

狂くるkuruおしくoshiku想おもomoうu度たびtabi日々ひびhibiにni馴染なじnajiめるmeruからkara

Because I can blend into the days I think madly

愛あいaiしshiたいtai 幻想げんそうgensouのno最中さいちゅうsaichuu

I want to love, in the midst of illusion

壊こわkowaれreゆくyuku脆もろmoroいi価値かちkachiもmo

Even the fragile values that are breaking

明日あしたashitaへhe繋つなtsunaいiでdeこのkono呼吸こきゅうkokyuu

This breath connects to tomorrow

俯うつむutsumuかkaずzuにni、またmata逢あaうu日ひhiまでmade

Without looking down, until the day we meet again

Overview

Listen

Lyrics

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete