Overview
シリウスの心臓 appears on 創生 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
歌を歌うのは寂しいから
I sing because I'm lonely
目を閉じるのは聞きたいから
I close my eyes because I want to hear
風を読むのはあなたを
I read the wind for you
少しでも近くに感じたいから
Because I want to feel you a little closer
明かりになったあなたへ
To you who became a light
宇宙を飛べるまで待っていて
Wait until I can fly across the universe
明かりになったあなたの
Of you, who became a light
心臓は点滅するかしら
I wonder if your heart blinks
歌を歌うのは哀しいから
I sing because I'm sad
目を閉じるのは泣きたいから
I close my eyes because I want to cry
風を読むのはあなたに
I read the wind for you
少しでも早く会いたいから
Because I want to see you even a little sooner
明かりになったあなたへ
To you who became a light
宇宙に届くまで待っていて
Wait until I can reach the universe
明かりになったあなたの
Of you, who became a light
心臓は凍らずいるかしら
I wonder if your heart remains unfrozen
明かりになったあなたへ
To you who became a light
宇宙で会えるまで待っていて
Wait until we can meet in the universe
明かりになったあなたの
Of you, who became a light
心臓は赤く光るかしら
I wonder if your heart glows red
明かりになったあなたへ
To you who became a light
宇宙を飛べるまで待っていて
Wait until I can fly across the universe
明かりになったあなたの
Of you, who became a light
心臓は点滅するかしら
I wonder if your heart blinks
