Overview
ジオラマドラマ appears on ジオラマドラマ or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
愛想笑いが上手くなって
Getting better at putting on a fake smile
狡猾くなっていく
Becoming more and more cunning
しがない末路を 踏み締め
Stepping firmly on this humble end
確かめてるような
As if confirming
あなたがくれたのは
What you gave me was
あの小さな箱庭
That small little garden
触れたら 崩れ落ちそう
If I touch it, it seems about to crumble
演じて 僕は演じて
Acting, I keep acting
深く臙脂の糸 唇 絡まる言葉
Deep crimson threads, lips, tangled words
僕だけの色 画を 描くのさ
I'll paint a picture in my own color
断じて甘く賛辞を贈る共演者は亡く
No co-star to offer sweet praise, absolutely none
この役名は借り物
This role name is borrowed
いつか最期の刻を待って
Someday, waiting for the final moment
正しい台詞で 正しく愛してね
With the correct lines, love me correctly
物語は 進むばかりで
The story only keeps moving forward
しがない最期を恐れて
Fearing the humble end
張り付くペルソナ
The persona that clings to me
この歌が示すもの
What this song points to
僕が詰めた思惑を
The intentions I packed inside
あなたが知る由もないでしょう
There's no way you could know
曖昧な身体は 空に宙に 解れて
This ambiguous body unravels into the sky, into the air
今に崩れ落ちそう
About to crumble at any moment
演じて 僕は演じて
Acting, I keep acting
深く臙脂の糸 唇 絡まる言葉
Deep crimson threads, lips, tangled words
僕だけの色 画を 描くのさ
I'll paint a picture in my own color
案じて覆う惨事を
The disaster I anxiously cover up
エンドロールに載せて
Place it on the end credits
この役名は借り物
This role name is borrowed
いつか最期の刻を待って
Someday, waiting for the final moment
この人生を還して
Return this life to me
その時 心から笑いたいだけ
At that time, I just want to laugh from the heart
