Overview
ディメンション (Live at Virtual, 2022) appears on Singularity Live or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
遠い 色の無い青を背景に
Against a backdrop of distant, colorless blue
広がってく窓 揺らいでる
The spreading window sways
泣いていたい また瞬間重なって 回想
I want to weep, again moments overlap, recollection
苦しくて鬱いでる
It hurts, and I'm depressed
「あとどれくらいなんだろう？」
"How much longer, I wonder?"
静かに溜め息ついて
Quietly letting out a sigh
もういい 帰路の無い過去の間違いに
That's enough, trapped in mistakes of the past with no return
囚われてる 何故？ 憂いてる
I'm trapped, why? I'm melancholic
大抵期待 また瞬間重なって
Usually expectations, again moments overlap
前と同じ道繰り返す
Repeating the same path as before
さも「理解できない」ように
As if I don't understand
振る舞い続ける輪舞
The ronde of continuing pretense
手放した
I let go
何かを探したって今更... 嗚呼 Ah
Even if I search for something now... Ah, Ah
運命を取り戻して 今々！
Retake destiny, right now!
壁を取り払って ディメンション
Tear down the walls, dimension
二度と 二度と 戻れないく
Never again, never again, cannot return
らい焦がれた胸の鼓動
With such yearning, my heart's pulse
奇跡は飛び立って 今々！
Miracles take flight, right now!
喰らい尽くせ 絶対に離さないで
Devour everything, never let go
「もう何もいらない」
"I don't need anything anymore"
小さな声で呟いた
Whispered in a small voice
想起 意図の無い言葉の関係に
Recalling, words without intention, in that relationship
戸惑ってる 何故？ 嫌ってる
I'm perplexed, why? I hate it
毎回期待 また瞬間重なって
Every time expectations, again moments overlap
前と同じ道辿ってる
Tracing the same path as before
さも「何もできない」ように
As if I can't do anything
応えを続ける問答
The question and answer that continues
そう 手放した
Yes, I let go
何かを見つけたんだ今なら... 嗚呼 Ah
Now I've found something... Ah, Ah
運命を取り戻して 今々！
Retake destiny, right now!
壁を取り払って ディメンション
Tear down the walls, dimension
二度と 二度と 忘れないように
Never again, never again, so I won't forget
誓ったあの日を
That day I swore
軌跡は飛び去って 今々！
Traces fly away, right now!
喰らい尽くせ 絶対に離さないで
Devour everything, never let go
「もう何もいらない」
"I don't need anything anymore"
消えるような声で呟いた
Whispered in a voice that fades away
忘れないように
So I won't forget
