Overview
共感覚おばけ appears on CANDY LIVE or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Lyrics
等間隔で並んだ
Lined up at equal intervals
正解と不正解の上
Above right and wrong answers
目が廻る
My eyes spin
共感覚で学んだ
Learned through synesthesia
感情表現 あやとり
Emotional expression, cat's cradle
ぐるぐる
Round and round
間違いを
Mistakes
消すように 壊すように
As if to erase, as if to break
ないしょないしょで 君の底へ
Secretly, secretly, to the depths of you
「愛情表現」て言う いつも
Always saying 'expression of love'
泣くように 笑うように
As if crying, as if laughing
態度で示す 言の葉達
Words shown through attitude
適当なんでしょう？
It's just random, isn't it?
だと いいね
That would be nice
閉ざしたって波形は
Even if closed, the waveform
表情になって僕を笑うよ
Becomes an expression and laughs at me
ところで僕等
By the way, we
「何も言えなくて」
Unable to say anything
とか言うよ
We say things like that
曖昧に
Vaguely
刺すように 塞ぐように
As if to pierce, as if to block
ないしょないしょで 今の形
Secretly, secretly, the current shape
「伝統工芸」て言う 嘘です
Calling it 'traditional craft', that's a lie
泣くように 笑うように
As if crying, as if laughing
態度で示す 言の葉達
Words shown through attitude
幻覚なんでしょう？
It's an illusion, isn't it?
まあ そうか
Well, I see
今見える 音の色
The color of sound I see now
今触れる 君の色
Your color I touch now
間違いを
Mistakes
消すように 壊すように
As if to erase, as if to break
ないしょないしょで 君の底へ
Secretly, secretly, to the depths of you
「愛情表現」て言う いまも
Still saying 'expression of love'
泣くように 笑うように
As if crying, as if laughing
止む事の無い 音の葉達
The ceaseless leaves of sound
「悪くはないんでしょう？」
It's not bad, is it?
だと いいね
That would be nice
