Overview
気が狂いそう appears on SPICE OF LIFE or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
あー まじでクレイジー
Ah — seriously crazy
目まぐるしいな気づけば0時
Everything spins — next thing I know it's midnight
ぱーっとしない心レイニー
My heart won't brighten — rainy
追われるタスク失う精気
Chased by tasks, losing my spirit
あー なにもうまくいかねー
Ah — nothing goes right
重荷になった「もっと頑張れ」
"Try harder" has become a burden
あー 顔に出てる疲れ
Ah — the exhaustion shows on my face
頭によぎる嫌な考え
Ugly thoughts drifting through my head
もう劣等感 劣等感 劣等感
Enough — inferiority, inferiority, inferiority
メンタルbreak down, break down, break down
Mental break down, break down, break down
まじ寝とらん寝とらんから
I seriously ain't sleeping, ain't sleeping
元気でないじゃん
No wonder I've got no energy
今日は休み
Today's a rest day
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
いつかくる心に晴れ
Someday my heart will clear up
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
ダメな日はダメでもOK
It's OK for bad days to be bad
It’s OK, It’s OK, It’s OK
It's OK, it's OK, it's OK
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
It’s OK, It’s OK, It’s OK
It's OK, it's OK, it's OK
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
It’s OK 今日はbad day
It's OK — today's a bad day
刻々迫る やることリスト
The to-do list closing in by the minute
後でやるは未来の自分へのリスク
'Later' is a risk for your future self
心臓はドクドク 後悔するいつも
Heart pounding — regretting, as always
宿題ためる習性は一生
A habit of piling up homework, for life
もう寝なきゃね0時
Gotta sleep, huh — midnight
スクロールして現実逃避
Scrolling to escape reality
ぼーっと気付けば寝息立てて
Zoning out — next thing I know, I'm snoring
朝に失う正気
Losing my sanity by morning
もう劣等感 劣等感 劣等感
Enough — inferiority, inferiority, inferiority
メンタルbreak down, break down, break down
Mental break down, break down, break down
まじ終わらん終わらんわ
Seriously never ends, never ends
もう投げ出して
Just throwing it all down
今日も休み！
Today's a rest day too!
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
いつかくる心に晴れ
Someday my heart will clear up
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
ダメな日はダメでもOK
It's OK for bad days to be bad
It’s OK, It’s OK, It’s OK
It's OK, it's OK, it's OK
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
It’s OK, It’s OK, It’s OK
It's OK, it's OK, it's OK
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
It’s OK, It’s OK, It’s OK
It's OK, it's OK, it's OK
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
It’s OK, It’s OK, It’s OK
It's OK, it's OK, it's OK
It’s OK, It’s OK 今日はbad day
It's OK, It's OK — today's a bad day
