猛進

Overview

猛進 appears on 心眼 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Listen

Apple Music猛進

Lyrics

常つねtsune日頃ひごろhigoro 感かんkanじるjiru 哀愁あいしゅうaishuu

Day by day, I feel this melancholy

再生さいせいsaiseiしshiつつtsutsuあるaruモチベmochibeをwo Crush

Crushing the motivation that's regenerating

ポジティブpojiteibu思考しこうshikouのno要塞ようさいyousai 崩壊ほうかいhoukai

The fortress of positive thinking collapses

ネガティブnegateibu 自分じぶんjibunのno脳のうnou内ないnai 網羅もうらmoura

Negativity pervades my entire mind

挫くじkujiけkeてteいるiru訳わけwakeじゃjaないnaiがga

Not that I'm discouraged, but

過去かこkakoのno自分じぶんjibunがga 足あしashi 引っ張ひっぱhippaりriやyaがんganだda

My past self is holding me back, damn it

あのano人ひとhitoがgaヒントhinto残のこnokoしshiたta 在あaりri処しょsho

That person left a hint of where to be

目指めざmezaすsu 番狂ばんくるbankuruわせwase起おoこしkoshiたta 敗者はいしゃhaisha

Aim for the upset, the fallen loser

何なにnaniもmo無なnaいi所ところtokoroでde応戦おうせんousen

Fighting back where there's nothing

新あらaraたtaなna出会であdeaいiがga潜ひそhisoんnでるderu冒険ぼうけんbouken

An adventure with new encounters lurking

周まわmawaりriにniはwa飛とtoんnでるderu暴言ぼうげんbougen

Around me, insults are flying

何故なぜnazeかkaそれほどsorehodo ブッbu飛とtoんnでるderu ボルテージboruteeji

For some reason, the voltage is so extreme

次々つぎつぎtsugitsugiとto落おoちchiてteいったitta 挑戦ちょうせんchousen者しゃsha

Challengers fall one after another

いつの間いつのまitsunomaにni 毎日まいにちmainichiがga正念場しょうねんばshounenba

Before I knew it, every day is a crucial moment

傷きずkizuがga付つtsuいiてteもmo辞やyaめmeられrareないnaiなna

Even if I get hurt, I can't quit

派手はでhadeにniカマkamaすsu 情緒じょうちょjoucho不安定ふあんていfuanteiなna映画えいがeiga

Flamboyantly put on an emotionally unstable movie

夢ゆめyumeもmo希望きぼうkibouもmo持もmoってtteないnai

I have no dreams or hopes

誰だれdareかkaにni膨大ぼうだいboudaiなnaチャンスchansuをwo

To someone, a massive chance

私わたしwatashiがga囮おとりotoriにniなれnareばbaいいii

I just need to be the decoy

感覚かんかくkankakuでde生み出うみだumidaすsu 活路かつろkatsuro

Creating a way out by instinct

いやiyaまだmada始はじhajiまっちゃmatchaいiないnai

No, it hasn't even started yet

ここkokoでde沈しずshizuむmuなna まだmada小ちいchiiさいsai

Don't sink here, still small

無限むげんmugenのno情熱じょうねつjounetsu 吐はhaいiてteいiたいtai

I want to spew out infinite passion

辿たどtadoりri着つtsuくkuまでmade 何なんnan千せんsen回かいkai？

How many thousands of times until I arrive?

世界中せかいじゅうsekaijuuにni振り撒ふりまfurimaくku「愛あいai」

Scattering "love" across the world

ありariはwaしshiないnai「正解せいかいseikai」

There is no "correct answer"

取とtoっ払はらharaいiなna警戒けいかいkeikai

Throw off your caution

上昇じょうしょうjoushouするsuru Stay high!

Rising up, stay high!

世界中せかいじゅうsekaijuuにni振り撒ふりまfurimaくku「愛あいai」

Scattering "love" across the world

ありariはwaしshiないnai「正解せいかいseikai」

There is no "correct answer"

取とtoっ払はらharaいiなna警戒けいかいkeikai

Throw off your caution

上昇じょうしょうjoushouするsuru Stay high!

Rising up, stay high!

本当ほんとうhontouのno事ことkotoをwo口くちkuchiにni出だdaしshiてteよyo

Speak the truth out loud

君きみkimiのno手てteをwo取とtoってtte連つtsuれreてte行いiくkuよyo

I'll take your hand and lead you

頭あたまatamaのno中なかnakaでde留とtoめmeてteいiてteもmo

Even if you keep it in your head

時ときtokiのno流ながnagaれreでde 錆さsaびbiてteいくikuよyo

It will rust away with the flow of time

いやiyaまだmada始はじhajiまっちゃmatchaいiないnai

No, it hasn't even started yet

ここkokoでde沈しずshizuむmuなna まだmada小ちいchiiさいsai

Don't sink here, still small

無限むげんmugenのno情熱じょうねつjounetsu 吐はhaいiてteいiたいtai

I want to spew out infinite passion

辿たどtadoりri着つtsuくkuまでmade 何なんnan千せんsen回かいkai？

How many thousands of times until I arrive?

世界中せかいじゅうsekaijuuにni振り撒ふりまfurimaくku「愛あいai」

Scattering "love" across the world

ありariはwaしshiないnai「正解せいかいseikai」

There is no "correct answer"

取とtoっ払はらharaいiなna警戒けいかいkeikai

Throw off your caution

上昇じょうしょうjoushouするsuru Stay high!

Rising up, stay high!

Overview

Listen

Lyrics

ABOUT THIS ENTRY

Keep this record complete