告げ口

Overview

告げ口 appears on CREAM PUFF LIVE or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Lyrics

居いi続つづtsuzuけるkeru意味いみimiとtoモチベmochibeをwo

The meaning and motivation to keep staying

必死ひっしhisshiにni探さがsagaすsu 何処どこdokoにniもmo無なnaいi たゆたうtayutau 歌うたutaうu

Desperately search, nowhere to be found, drifting, singing

大体だいたいdaitai、自分じぶんjibunがgaこの世このよkonoyoにni居いiなくnakuてteもmo

Basically, even if I'm not in this world

世界せかいsekai、同おなonaじji様ようyouにni回まわmawaるru oh-wow-wow

The world keeps spinning the same oh-wow-wow

飽あaきkiてteしまったshimattaんnだda

I've grown tired of it

そもそもsomosomo生いiきkiてteいiないnaiけどkedoさsa

But I wasn't even alive to begin with

このkono先さきsaki、永遠えいえんeien ただtada迷路めいろmeiroだdaしshi

Ahead, eternity is just a maze

脳のうnouがgaネガティブnegateibuだけdakeでde辛つらtsuraいi？

Is it painful that my brain is only negative?

裏切うらぎuragiりriがga当たり前あたりまえatarimae

Betrayal is the norm

君きみkimiのno声こえkoeがga糧かてkateにni成なnaってtte

Your voice becomes my sustenance

絶望ぜつぼうzetsubou 弾ひhiくku 傘かさkasaにniなりnari

Repelling despair, becomes an umbrella

Day by day 叫さけsakeぶbu 再ふたたfutataびbi

Day by day, shout, once again

過去かこkakoをwo振り返ふりかえfurikaeるru 真夜中まよなかmayonaka

Looking back at the past, midnight

気きkiがga遠とおtooのくnokuようyouなna 距離きょりkyori

A distance that makes me feel faint

不安ふあんfuan聞きkiかkaせseてteよyo、兄弟きょうだいkyoudai

Let me hear your worries, brother

画面がめんgamen越ごgoしshiでdeもmo一緒いっしょisshoにni居いiたいtai

I want to be with you even through the screen

例たとtatoえeどうしてもdoushitemo逃にniげgeたいtai日ひhiもmo

Even on days I desperately want to run away

私わたしwatashiでdeよけれyokereばba背中せなかsenaka押おoすsuよyo

If it's okay with me, I'll push your back

今いまimaはwa休やすyasuもmoうuよyo、兄弟きょうだいkyoudai

Let's rest now, brother

朝あさasaがga来くkuるruまでmade話はなhanaしshiたいtai

I want to talk until morning comes

中なかnaka々々々寝付ねつnetsuけkeないnai貴方あなたanataのno手てteをwo導みちびmichibiきki

Guiding your hand that can't fall asleep

遠慮えんりょenryoはwaしshiなくnakuてte良よyoいi 感じ取かんじとkanjitoるruままmamaでde free

You don't have to hold back, just feel it, free

あのano頃ころkoroとto比くらkuraべbeたらtara 学まなmanaべbeたta事ことkotoもmo沢山たくさんtakusanあったatta

Compared to back then, there were many things I learned

そのsono代かkaわりwari 失うしなushinaうuものmonoやya周囲しゅういshuuiのno冷つめtsumeたtaさsaもmo味あじajiわったwattaんnだda

In exchange, I also tasted loss and the coldness around me

まぁmaa結果けっかkekkaオーouライraiでde 笑い話わらいばなしwaraibanashi 語かたkataらいrai

Well, it turned out alright, sharing laughter and stories

痛いたitaいi失敗しっぱいshippaiやya苦にがnigaいi世界せかいsekaiもmo仕方しかたshikataないnai

Painful failures and a bitter world can't be helped

もうmou直すsuぐgu着つtsuくkuよyo 思い出おもいでomoideのno道路どうろdouro

We'll arrive soon, on the road of memories

行いiきkiたいtai道みちmichiへhe ひたすらhitasura走はしhashiれreばba良よyoいiからkara

Just keep running toward the path you want to take

所詮しょせんshosenはwa価値かちkachi観かんkanのno違ちがchigaいi

After all, it's a difference in values

そんなsonna奴やつyatsuをwo追求ついきゅうtsuikyuuするsuru必要ひつようhitsuyouはwa無なnaいi

No need to pursue such a person

傷きずkizuつけtsukeられrareたtaのno覚おぼoboえeてるteru

I remember being hurt

どうせdouse、傷きずkizuつけtsukeたta方ほうhouはwa覚おぼoboえeてteもmoないnaiからkara

After all, the one who hurt me doesn't even remember

後悔こうかいkoukai無なnaいiよyo 暖あたたatataまるmaru夜よるyoruへhe

No regrets, toward a warm night

やっとyatto繋つなtsunaがったgatta仲間なかまnakamaのno方ほうhouへhe

Toward the friends I finally connected with

感情かんじょうkanjou的てきtekiなna音おとotoでde包み込つつみこtsutsumikoむmuからkara

Because I'll wrap you in emotional sounds

「反対はんたいhantaiのno未来みらいmirai見みmiてteみmiたいtai」

"I want to see the opposite future"

大丈夫だいじょうぶdaijoubu、応こたkotaえるeru期待きたいkitai

It's okay, I'll meet your expectations

赤あかakaがga繋つなtsunaがってるgatteruようyouだda

It seems the red is connected

笑わらwaraってtteねne 好すsuきkiにni泣なnaいiてteねne

Smile, and cry as you like

例たとtatoえe貴方あなたanataにni触ふfuれreられrareなくnakuてteもmo

Even if I can't touch you

音おとotoでdeよけれyokereばbaずっとzutto癒いやiyaすsuよyo

If sound is fine, I'll heal you forever

自由じゆうjiyuuにni彩いろどirodoるru将来しょうらいshourai

A future freely colored

見みmiてるteruよyo 共ともtomoにni感かんkanじjiたいtai

I'm watching, I want to feel together