作品简介
《暁光 (feat. 花譜, 理芽, 春猿火, ヰ世界情緒 & 幸祜)》收录于《覚醒》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立;现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
誰しもが泣いてたんだ
每个人都在哭泣
碧く燃ゆる惑星のようだ
如一颗碧蓝燃烧的行星
何処へ行き何を見よう
要去往何处 要看些什么
僕らは変わってしまうけど
虽然我们终将改变
要らない知らない
不需要 不知道
どうかお元気で
请多保重
と、幾つある哀しみに匙を投げてきたんだい
说着 对多少悲伤已放弃抵抗
昔より今
比起过去 更喜欢现在
今より未来を好きでいたい
更想喜欢未来胜过现在
次第にものの価値観は変わった
渐渐地 事物的价值观改变了
スレた分だけ大人な気がしてた
因磨损而自以为成熟
嘘も裏切りも
谎言与背叛
愛想のようなもんさ
也不过是客套罢了
誰しもが歳を追うが
每个人都在追逐岁月
碧く燃ゆる惑星はどうだ
那颗碧蓝燃烧的行星又如何
好きなもの嫌いなもの
喜欢的东西 讨厌的东西
いつかは変わってしまうけど
总有一天会改变
衰えた救世主
衰落的救世主
側溝に汚れたメダル
污在排水沟里的奖牌
僅かに光るのを見逃さぬようにしたい
不愿错过那微弱的闪光
鳴り止まない音がする
有不绝于耳的声音
少し歩こう
稍微走走吧
与えられた人がいる
有人得到
奪われた人もいる
也有人被夺走
飲み込まれた縁の端
被吞没的缘分边缘
君とはどうなろう
与你将会如何
楽に信じられるものも割と増えた気もしている
感觉容易相信的事物也增加了不少
誰しもが歳を追うが
碧く燃ゆる惑星はどうだ
好きなもの嫌いなもの
いつかは変わってしまうけど
触れたい伝えたい
想触碰 想传达
全部難しい
一切都很困难
世界は簡単に幸せをくれないな
世界不会轻易给予幸福啊
だからこそ今
正因如此 现在
今より未来を夢に見たい
比现在更想梦见未来
逃げたい辞めたい
想逃避 想放弃
何度唱えたろう
曾多少次念诵
光は燦々と照らすのを止めないな
光芒从未停止灿烂照耀
明日には今
到了明天 此刻
そこより未来を見つめてたい
更想凝视那之后的未来
暁光が僕を包んだ
拂晓之光将我包裹
紅く燃ゆる恒星のように
如一颗赤红燃烧的恒星
揺れながらいれたらな
若能摇曳着存在
僕らは変わってしまうから
因为我们终将改变
衰えた救世主
側溝に汚れたメダル
僅かに光るのを見逃さぬようにしたい
鳴り止まない音がする
少し歩こう
SOCIAL LINK
联系与关注
欢迎加入社群、反馈或投稿补充资料。