作品简介
《再会 (feat. 花譜, 理芽, 春猿火, ヰ世界情緒 & 幸祜)》收录于《再会》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立;现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
通り過ぎた狂おしさが
那已逝去的疯狂
なんとなく恋しい───
莫名地令人眷恋───
最後のチャンスと気付いて
察觉到这是最后的机会
何度決意しただろうか
曾多少次下定决心
粘土のような後悔の海に
在如泥沼般的后悔之海中
足がもたついても───
即使脚步踉跄───
フィルムの奥の光があるから
因为胶片深处有光
───ここに戻ってきたんだよ
───所以我回到了这里
会いたいと思うほどに
越是想要见你
鉄の味が心に染みる
铁锈的味道渗入心底
肌寒さに悴んだ手で
用因寒冷而僵硬的手
何ができる?
又能做些什么?
ただ願ってる───
只是祈祷着───
すれ違う運命が
擦肩而过的命运
なんとなく悲しい───と
总觉得有些悲伤───
簡単に言えないほどに
到了难以简单说出口的地步
失うものが多すぎた
失去的东西太多了
瘡蓋のようにこびりつく記憶で
像痂皮般紧紧黏附的记忆
気が狂いそうになる
几乎让我发疯
焦り挫折して立ち止まっても
即使焦躁受挫而停下脚步
───惨劇は止まらない
───惨剧也不会停止
弱虫と言われようが
即便被说是胆小鬼
逃げ出したい現実がある
也有想要逃避的现实
それでもまだ責めさいなむ
即便如此依然折磨着我
運命がただ───
命运只是───
ニヤけている
在暗自窃笑
───嘲笑ってる
───在嘲笑着
苦しいと思うほどに
越是感到痛苦
そばにいた君のことが
关于身边的你
何度も胸を締め付けるから
一次次揪紧我的心
───またここに戻ってきたんだ
───所以我又回到了这里
会いたい───と思うほどに
越是想要见你───
鉄の味が心を舐る
铁锈的味道舔舐着心
同じように悴んだ君の手を
将同样冻僵的你的手
握りしめて
紧紧握住
抱きしめて───
紧紧拥抱───
あの日のように───
如同那天一样───
もう一度
再一次
SOCIAL LINK
联系与关注
欢迎加入社群、反馈或投稿补充资料。