作品简介
《鏡よ鏡》是花譜收录于《組曲》的第 1 轨。
试听
鏡よ鏡
歌词
誰か言ったセリフが脳に
某人说过的话语在脑中
錆びついてしまって
已锈迹斑斑
立ち尽くした夢が泣いている
伫立不动的梦在哭泣
ねぇ 進んだ時計の針が正確かって
喂 前进的时钟指针是否准确
どんな科学者さえも知らないの
连任何科学家也不知道
鏡よ鏡 君の中で僕は何色？
镜子啊镜子 在你眼中我是什么颜色？
色褪せぬ様に何度も塗り替わるから
为了不褪色而反复涂改
答えを決め付けないで
不要妄下定论
誰か撒いたウワサになんか
对于某人散布的谣言
縛られないって
说不会受束缚
平気な顔の裏では泣いていた
在若无其事的背后却在哭泣
嗚呼 くすんだ過去に自分が囚われちゃう前に
啊啊 在自身被暗淡的过去囚禁之前
こんなモノクロの迷路 抜け出すの
要逃离这黑白迷宫
鏡よ鏡 君の前で僕は笑える？
镜子啊镜子 在你面前我能笑吗？
色鮮やかにいつでも踊っていこう
色彩鲜明地随时起舞吧
未来を決め付けないで
不要妄定未来
近くにあるもの程触れられないのはきっと
越是近在咫尺的东西越无法触碰一定是
魔法がかかっているのね 分かってる
被施了魔法呢 我知道
どれだけ生き急いだら安心するかなんて
要多么匆忙地生活才会安心之类的
今はまだ見えなくて良い
现在还看不见也无妨
鏡よ鏡 君の中で僕は何色？
色褪せぬ様に何度も塗り替わるから
答えを決め付けないで
鏡よ鏡 君に映る僕は何色？
镜子啊镜子 你映出的我是什么颜色？
色鮮やかに何度も塗り変わるのさ
色彩鲜明地不断改变
未来を決め付けないで
自分を決め付けないで
不要妄定自己