作品简介
《あなただけ》收录于《CANDY LIVE》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立;现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
歌词
体を囲う虹の糸が
环绕身体的彩虹丝线
見えているのはあなただけ
能看见的只有你
天国くらいに磨り減って
磨损到如同天国
光を通す
透光
あなただけ
只有你
思ったときできた
在思考的时候产生
肌から臓が 着くずれ 文字を待つ
从肌肤到内脏 穿着磨损 等待文字
そこら中
四处
嫌われそうな
似乎被讨厌的
暗いたまりを翻して
翻转阴暗的积存
また重ねる指の 隙間から
从再次交叠的手指缝隙间
知らない人を浴びたら
若沐浴着陌生人的气息
水平線まで
直到水平线
体が溶けている海のそばに
在身体溶解的大海旁
わたしも少しは近づけるのか な
我是否也能稍微靠近一点呢
泡立てたらなくなるものが
一旦起泡就会消失的东西
見えているのはあなただけ
ふつに白んで柔い嘘を
普通的苍白柔软的谎言
嫌ってるのは
讨厌的是
もしかして
或许
(あなたの肌理にちかづく時
(靠近你的肌肤纹理时
見えたものから見ないように)
从看见的事物装作不见)
エア
空气
が象るみたいで それでも
仿佛塑造而成 即便如此
触れてみたい
想要触碰
触れてみたい から
想要触碰 因为
もう知ってる から
已经知道了 因为
わたしのこと から
关于我 因为
頭が光 から
头脑光芒 因为
離れていく から
逐渐离开 因为
わたしたち
我们
ぶつかる嘘たちの重さを思い出した
回想起互相碰撞的谎言们的重量
ら
若
幻の体になる
变成幻影的身体
明かりが瞼弾く音が
光线弹开眼睑的声音
聞こえてるのはあなただけ
能听到的只有你
天国くらいに遠くから
从如同天国般的远方
頭を掴む
抓住头部
色のない
无色的
えずきがわたしを直しても
即使干呕将我治愈
愛しているわ
我爱你啊
もしそこに祈りがなければ
如果那里没有祈祷
どこまでも
无论何处
いつまでだって
无论到何时
難しい美しいあなたの
困难而美丽的你的
役割が
角色
生きれる場所は
能活下去的地方
SOCIAL LINK
联系与关注
欢迎加入社群、反馈或投稿补充资料。