アイシタイ - 神椿观测站-KAMITSUBAKI Fan Wiki

作品简介

《アイシタイ》收录于《SPICE OF LIFE》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。

Apple Musicアイシタイ

自分じぶんjibunらしrashiくいkuiたいtaiだけdakeなnaのにnoni

只是想活出自我而已

誰だれdareかkaとto比くらkuraべbeられるrareruのnoもうmouいいii

受够了被拿来和别人比较

繋つなtsunaがってるgatteruようyouでde心こころkokoroはwa遠とおtooいi

看似相连心却遥远

I’m feeling lonely

言葉ことばkotobaたまtamaにni凶器きょうきkyoukiにniなるnaruのにnoni

言语有时也会成为凶器

笑わらwaraえeないnai言葉ことばkotobaでde悪あくakuノリnori

用不好笑的话恶意起哄

息いきikiがga詰つtsuまりmariそうsouなnaやりとりyaritori

令人窒息的你来我往

まるでmarude毒どくdoku

如同毒药

だからdakara自分じぶんjibun守まもmamoるruためtameにni離はなhanaれreとくtoku

所以为了保护自己而保持距离

yeah

そんなsonnaことkotoよりyori愛あいaiをwo

比起那些我需要爱

好すsuきkiなnaことkotoするsuru自分じぶんjibunをwo愛あいaiそsoうu

爱那个做喜欢之事的自己

理不尽りふじんrifujinなnaこのkono世界せかいsekaiでde迷子まいごmaigo

在这个不讲理的世界迷路

でもdemo笑わらwaraいiたいtai私わたしwatashiのno最期さいごsaigo

但我想笑着到最后

好すsuきkiにni歌うたutaおoうu

自由地歌唱吧

Whatever you want

思おもomoってtteなくnakuてteもmo言いiうu 私わたしwatashi最高さいこうsaikou！yeah

即使不这么想也要说我最棒！yeah

Lucky lucky lucky

思おもomoったttaもんmon勝かkaちchi

想到就是赢

自分じぶんjibunのnoものさしmonosashiでde生いiきるkiruこのkono先さきsaki

用自己的标尺活下去的未来

yeah